(Ontem, 16:58 )Gabriel7 Escreveu: Diga isso ao Francisco Freitas e o Carlos falat
(Ontem, 17:01 )Luizzs Escreveu: Tem q dizer msm, fica uma bosta os dois fazendo esse papel
Já tem muitos anos que os dois não dublam mais crianças, pelo menos não de forma frequente.
As vozes deles funcionam em desenho, mas em criança real realmente fica bem ruim.
(Ontem, 17:01 )Daniel Felipe Escreveu: Diego Marques e Thiago Kelpmair não cabem, Rodrigo Andreatto é o único que podia passar e ser chamado na redublagem junto com a Adriana Pissardini mesmo que a Mônica Rossi tenha mandado bem.
Se o Thiago Longo usasse o tom que ele usou no Manta em Shaman King (o remake de 2021, no caso), caberia sim (embora tenha ficado uma porcaria no Manta, aquele tom ficaria bom em um personagem adolescente real). O personagem dele já era mais velho que o próprio Malcolm.
Eu só concordo com o Diego Marques especificamente nas primeiras temporadas, aí talvez fosse melhor escalar uma criança real ou algum dublador soprano estilo o João Vitor Mafra, Felipe Costa ou outro nessa linha mesmo, se a redublagem tivesse caído em São Paulo.
Daria para a maioria do elenco original ter voltado se a redublagem tivesse sido paulista, ou pelo menos sendo encaixado nas últimas temporadas (como o próprio Diego e também o Thiago Keplmair), com tranquilidade.