ESTÚDIO:
Drei Marc
MÍDIA:
DVD / Netflix / Claro Video / NOW / TV Paga / Crunchyroll / Funimation / Amazon Prime Video / Pluto TV / Mercado Play
DIREÇÃO:
Duda Espinoza (ep. 1-53) / Renan Vidal (eps. 54-112)
TRADUÇÃO:
Gregory Bezerra
ALDEIA DA FOLHA
Equipe Kakashi
Junko Takeuchi (Naruto Uzumaki): Érick Bougleux
Noriaki Sugiyama (Sasuke Uchiha): Charles Emmanuel
Chie Nakamura (Sakura Haruno): Érika Menezes
Kazuhiko Inoue (Kakashi Hatake): Jorge Lucas
Rikiya Koyama (Yamato): Reginaldo Primo
Satoshi Hino (Sai): João Capelli
Equipe Asuma
Showtaro Morikubo (Shikamaru Nara): Ronalth Abreu
Kentarou Itou (Chouji Akimichi): Christiano Torreão
Ryoka Yuzuki (Ino Yamanaka): Lina Mendes
Juurouta Kosugi (Asuma Sarutobi): Ricardo Rossato
Equipe Gai
Yoichi Masukawa (Rock Lee): Wirley Contaifer
Kouichi Toochika (Neji Hyūga): Sérgio Cantu
Yukari Tamura (Tenten): Jéssica Marina
Masashi Ebara (Might Guy): Mauricio Berger
Equipe Kurenai
Nana Mizuki (Hinata Hyūga): Hannah Buttel
Kousuke Toriumi (Kiba Inuzuka): Paulo Mathias Jr.
Shinji Kawada (Shino Aburame): Phillipe Maia
Rumi Ochiai (Kurenai Yuuhi): Izabel Lira
Equipe Ebisu
Akiko Koike / Ikue Ohtani (Konohamaru Sarutobi): Ana Elena Bittencourt
Nobuo Tobita (Ebisu): Mauro Horta
Hokage
Masako Katsuki (Tsunade Senju - A 5ª): Mariangela Cantu
Takayuki Sugou (Hashirama Senju - O 1º): José Augusto Sendim
Kenyu Horiuchi (Tobirama Senju - O 2º): Raul Labancca
Hidekatsu Shibata (Hiruzen Sarutobi - O 3º): Julio Chaves
Toshyuki Morikawa (Minato Namikaze - O 4º): Léo Rabelo
ANBU
Hiroshi Itou (Danzo Shimura - O 6º): Élcio Romar
Outros
Houchu Ohtsuka (Jiraiya): Ricardo Schnetzer
Toshihiko Seki (Iruka Umino): Flávio Back
Kazuhiko Inoue / Mutsumi Tamura (Kakashi Hatake - jovem): Thadeu Mattos
ALDEIA DA AREIA
Akira Ishida (Gaara do Deserto): Rafael Rodrigo
Yasuyuki Kase (Kankurou): Thiago Fagundes
Romi Park (Temari): Angélica Borges
ALDEIA DO SOM
Kujira (Orochimaru): Marcus Jardym
Nobutoshi Canna (Kabuto Yakushi): Sérgio Muniz
AKATSUKI
Hideo Ishikawa (Itachi Uchiha): Duda Espinoza
Tomoyuki Dan (Kisame Hoshigaki): Cláudio Galvan
Katsuhiko Kawamoto (Deidara): Ricardo Telles
Kenyuu Horiuchi (Pain): Jorge Vasconcellos
JINCHUURIKI
Hisao Egawa (Killer Bee): Francisco Junior
ANIMAIS E INVOCAÇÕES
Shinpachi Tsuji (Pakkun): Eduardo Borgerth
(Este post foi modificado pela última vez em: Ontem, 19:38 por Gu'.)
Drei Marc
MÍDIA:
DVD / Netflix / Claro Video / NOW / TV Paga / Crunchyroll / Funimation / Amazon Prime Video / Pluto TV / Mercado Play
DIREÇÃO:
Duda Espinoza (ep. 1-53) / Renan Vidal (eps. 54-112)
TRADUÇÃO:
Gregory Bezerra
ALDEIA DA FOLHA
Equipe Kakashi
Junko Takeuchi (Naruto Uzumaki): Érick Bougleux
Noriaki Sugiyama (Sasuke Uchiha): Charles Emmanuel
Chie Nakamura (Sakura Haruno): Érika Menezes
Kazuhiko Inoue (Kakashi Hatake): Jorge Lucas
Rikiya Koyama (Yamato): Reginaldo Primo
Satoshi Hino (Sai): João Capelli
Equipe Asuma
Showtaro Morikubo (Shikamaru Nara): Ronalth Abreu
Kentarou Itou (Chouji Akimichi): Christiano Torreão
Ryoka Yuzuki (Ino Yamanaka): Lina Mendes
Juurouta Kosugi (Asuma Sarutobi): Ricardo Rossato
Equipe Gai
Yoichi Masukawa (Rock Lee): Wirley Contaifer
Kouichi Toochika (Neji Hyūga): Sérgio Cantu
Yukari Tamura (Tenten): Jéssica Marina
Masashi Ebara (Might Guy): Mauricio Berger
Equipe Kurenai
Nana Mizuki (Hinata Hyūga): Hannah Buttel
Kousuke Toriumi (Kiba Inuzuka): Paulo Mathias Jr.
Shinji Kawada (Shino Aburame): Phillipe Maia
Rumi Ochiai (Kurenai Yuuhi): Izabel Lira
Equipe Ebisu
Akiko Koike / Ikue Ohtani (Konohamaru Sarutobi): Ana Elena Bittencourt
Nobuo Tobita (Ebisu): Mauro Horta
Hokage
Masako Katsuki (Tsunade Senju - A 5ª): Mariangela Cantu
Takayuki Sugou (Hashirama Senju - O 1º): José Augusto Sendim
Kenyu Horiuchi (Tobirama Senju - O 2º): Raul Labancca
Hidekatsu Shibata (Hiruzen Sarutobi - O 3º): Julio Chaves
Toshyuki Morikawa (Minato Namikaze - O 4º): Léo Rabelo
ANBU
Hiroshi Itou (Danzo Shimura - O 6º): Élcio Romar
Outros
Houchu Ohtsuka (Jiraiya): Ricardo Schnetzer
Toshihiko Seki (Iruka Umino): Flávio Back
Kazuhiko Inoue / Mutsumi Tamura (Kakashi Hatake - jovem): Thadeu Mattos
ALDEIA DA AREIA
Akira Ishida (Gaara do Deserto): Rafael Rodrigo
Yasuyuki Kase (Kankurou): Thiago Fagundes
Romi Park (Temari): Angélica Borges
ALDEIA DO SOM
Kujira (Orochimaru): Marcus Jardym
Nobutoshi Canna (Kabuto Yakushi): Sérgio Muniz
AKATSUKI
Hideo Ishikawa (Itachi Uchiha): Duda Espinoza
Tomoyuki Dan (Kisame Hoshigaki): Cláudio Galvan
Katsuhiko Kawamoto (Deidara): Ricardo Telles
Kenyuu Horiuchi (Pain): Jorge Vasconcellos
JINCHUURIKI
Hisao Egawa (Killer Bee): Francisco Junior
ANIMAIS E INVOCAÇÕES
Shinpachi Tsuji (Pakkun): Eduardo Borgerth
