Bem gente vamos às explicações. Foi um amigo meu que não vou falar o nome, que é tradutor, ele me disse sobre a Alcateia.
Parece mesmo verdade!
Outro fator, o SBT não abandonará a RIO SOUND, é que ela tem apenas 1 estúdio, e só tem estrutura para dublar 1 novela por vez. Já a Alcateia tem 3 estúdios, e estrutura para dublar duas novelas por vez.
A ideia do SBT é até o segundo semestre ter três horários de mexicanas inéditas, duas dubladas pela Alcateia e uma pela Rio Sound.
Ambas são em COPACABANA, portanto, não ficará longe para os dubladores.
O que li da Alcateia é que parece ser muito boa, tecnologia de ponta, alguém sabe se a dublagem deles é boa como o site diz?
Parece mesmo verdade!
Outro fator, o SBT não abandonará a RIO SOUND, é que ela tem apenas 1 estúdio, e só tem estrutura para dublar 1 novela por vez. Já a Alcateia tem 3 estúdios, e estrutura para dublar duas novelas por vez.
A ideia do SBT é até o segundo semestre ter três horários de mexicanas inéditas, duas dubladas pela Alcateia e uma pela Rio Sound.
Ambas são em COPACABANA, portanto, não ficará longe para os dubladores.
O que li da Alcateia é que parece ser muito boa, tecnologia de ponta, alguém sabe se a dublagem deles é boa como o site diz?