Adições e complementos
MÍDIA
Pluto TV - É possivel, mas não provável no momento, de que essa versão seja uma redublagem. Pois a Paramount dispôs a obra em VHS. Mas não sabemos ainda se a dispôs dublada no formato. O DVD foi disposto apenas com legendas.
Randall Batinkoff (Rip Van Kelt): Mário Tupinambá
Jeff Nichols (Donald): Júlio Cezar
Peter Donat (Doutor Bartram): Isaac Bardavid
Jeff Hochendoner (Bear): Luiz Feier Motta
Karen Shallo (Edie): Célia Guimarães
John Cunningham (Grayson Dillon): Luiz Feier Motta
Elizabeth Franz (Jane Dillon): Célia Guimarães
Matt Hofherr (Gray Dillon): Carlos Roberto
Don Desmond (Senhor Wheeler): Mauro Ramos
Claudia Everest (Senhora Wheeler): Aidée Miranda
Leon B. Stevens (Tom Keating): Waldyr Sant'Anna
Gregory Chase (Cal Reynolds Charles): Edmo Luis
Jane Nichols (Professora de natação): Geisa Vidal
Peter McRobbie (Capelão): Waldyr Sant'Anna
Letreiros: Edmo Luis
Outras vozes:
Carlos Roberto, Edmo Luis, Mauro Ramos
MÍDIA
Pluto TV - É possivel, mas não provável no momento, de que essa versão seja uma redublagem. Pois a Paramount dispôs a obra em VHS. Mas não sabemos ainda se a dispôs dublada no formato. O DVD foi disposto apenas com legendas.
Randall Batinkoff (Rip Van Kelt): Mário Tupinambá
Jeff Nichols (Donald): Júlio Cezar
Peter Donat (Doutor Bartram): Isaac Bardavid
Jeff Hochendoner (Bear): Luiz Feier Motta
Karen Shallo (Edie): Célia Guimarães
John Cunningham (Grayson Dillon): Luiz Feier Motta
Elizabeth Franz (Jane Dillon): Célia Guimarães
Matt Hofherr (Gray Dillon): Carlos Roberto
Don Desmond (Senhor Wheeler): Mauro Ramos
Claudia Everest (Senhora Wheeler): Aidée Miranda
Leon B. Stevens (Tom Keating): Waldyr Sant'Anna
Gregory Chase (Cal Reynolds Charles): Edmo Luis
Jane Nichols (Professora de natação): Geisa Vidal
Peter McRobbie (Capelão): Waldyr Sant'Anna
Letreiros: Edmo Luis
Outras vozes:
Carlos Roberto, Edmo Luis, Mauro Ramos
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos