(16-02-2026, 14:25 )SuperBomber3000 Escreveu:(16-02-2026, 14:07 )Jef Escreveu: Estreou ontem na Netflix a 2ª parte de Kenichi, com dublagem até então inédita. A TMS de fato manteu a dublagem na SDVC, porém algo nos créditos chama a atenção: o músico André Sigaud é creditado em "direção/adaptação musical", mas o anime até onde eu sei não tem nenhuma música dublada, nem na transmissão da Netflix. Alguém aí sabe como identificar se esses créditos da segunda parte/temporada do anime procedem?
Pode ter sido só um erro, as vezes acontece.
Estranho, esse Sigaud eu vi creditado em diversas outras produções também da SDVC principalmente na parte musical. Pra mim tem muito cara de ser um crédito coerente, mas vai saber... era uma leva dublada pela própria TMS, e o anime teve músicas dubladas em espanhol latino, seria interessante se tivesse aqui.
Outro anime que até onde eu sei teria músicas dubladas e por algum motivo não rolou, foi aquele Mazinger Z clássico de 1972.