ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
DIREÇÃO:
Newton da Matta
ELENCO DE DUBLAGEM:
Henry Thomas (Davey Osborne): José Leonardo
Dabney Coleman (Jack Flack): Élcio Romar
Dabney Coleman (Hal Osborne): Darcy Pedrosa
Michael Murphy (Rice): José Santa Cruz
Christina Nigra (Kim Gardener): Adriana Torres
John McIntire (George MacCready): Jomeri Pozzoli
Jeanette Nolan (Eunice MacCready): Glória Ladany
Elroy Casados (Alvarez): Francisco José
Tim Rossovich (Haverman): Silvio Navas
William Forsythe (Morris): Carlos Marques
Robert DoQui (Tenente Fleming): Armando Braga
Shelby Leverington (Marilyn Gardener): Ilka Pinheiro
Placas: Marcelo Meirelles
Outras vozes:
Antônio Patiño, Eduardo Borgerth, Garcia Júnior, Hélio Ribeiro, Luiz Brandão, Márcio Simões. Marco Antônio Costa, Maria Helena Pader, Marly Ribeiro, Myriam Thereza, Newton Martins, Paulo Flores, Ricardo Schnetzer, Sérgio Galvão
Fonte: Marcelo Almeida, José Leonardo