Filmes ou séries que não funcionam dublados

No filme Babel (2006) se não me engano dublaram todos os personagens de língua estrangeira, o que estragou o filme pois a história era a confusão das línguas como ocorreu na "Torre de Babel". 

Não sei se foi exigência do cliente dublar os personagens estrangeiros.