O Senhor dos Anéis - A Sociedade do Anel (Lord of the Rings - The Fellowship of the Ring)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Guilherme Briggs
ELENCO DE DUBLAGEM:
Elijah Wood (Frodo Bolseiro): Peterson Adriano
Sean Astin (Samwise "Sam" Gamgi): Christiano Torreão
Dominic Monaghan (Meriadoc "Merry" Brandebuque): Felipe Grinnan
Billy Boyd (Peregrin "Pippin" Tûk): Alexandre Moreno
Viggo Mortensen (Aragorn): José Augusto Sendim
Orlando Bloom (Legolas): Nizo Neto
John Rhys-Davies (Gimli): Paulo Flores
Sean Bean (Boromir): Dário de Castro
Ian McKellen (Gandalf): Domício Costa
Christopher Lee (Saruman): Lauro Fabiano
Andy Serkis (Gollum): Francisco José
Ian Holm (Bilbo Bolseiro): Leonel Abrantes
Hugo Weaving (Elrond): Luiz Feier Motta
Liv Tyler (Arwen): Mabel Cezar
Marton Csokas (Celeborn): Marcelo Torreão
Cate Blanchett (Galadriel): Teresa Cristina
Craig Parker (Haldir): Jorge Lucas
Lawrence Makoare (Lurtz): Waldyr Sant'Anna
David Weatherley (Cevado Carrapicho): Miguel Rosenberg
Brent McIntyre (Rei dos Bruxos de Angmar): Júlio Cezar
Sarah McLeod (Rosa "Rosinha" Villa): Christiane Louise
Noel Appleby (Odo Pé-soberbo): Isaac Schneider
Harry Sinclair (Isildur): Roberto Macedo
Martyn Sanderson (Harry Barba-de-Bode): Waldir Fiori
Alan Howard (Sauron - voz): Allan Lima
Cameron Rhodes (Fazendeiro Magote): Pádua Moreira
Norman Forsey (Hamfast "O Feitor" Gamgi): Orlando Drummond (Versão Estendida)
William Johnson (Velho Noques): Mário Monjardim (Versão Estendida)
Locução e Letreiros: Pádua Moreira
O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Lord of the Rings - The Two Towers)
images (18).jpeg (Tamanho: 61,06 KB / Downloads: 156)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Guilherme Briggs
ELENCO DE DUBLAGEM:
Elijah Wood (Frodo Bolseiro): Peterson Adriano
Sean Astin (Samwise "Sam" Gamgi): Christiano Torreão
Dominic Monaghan (Meriadoc "Merry" Brandebuque): Felipe Grinnan
Billy Boyd (Peregrin "Pippin" Tûk): Alexandre Moreno
Viggo Mortensen (Aragorn): José Augusto Sendim
Orlando Bloom (Legolas): Nizo Neto
John Rhys-Davies (Gimli): Paulo Flores
Ian McKellen (Gandalf): Domício Costa
Andy Serkis (Gollum): Francisco José
Miranda Otto (Éowin): Silvia Goiabeira
Karl Urban (Éomer): Eduardo Borgerth
Christopher Lee (Saruman): Lauro Fabiano
Bernard Hill (Théoden): Isaac Bardavid
David Wenham (Faramir): Ricardo Juarez
John Rhys-Davies (Barbárvore - voz): Márcio Seixas
Hugo Weaving (Elrond): Luiz Feier Motta
Liv Tyler (Arwen): Mabel Cezar
Cate Blanchett (Galadriel): Teresa Cristina
Craig Parker (Haldir): Jorge Lucas
Bruce Hopkins (Gamling): Pietro Mário
Brad Dourif (Gríma Língua de Cobra): Hamilton Ricardo
Robyn Malcolm (Morwen): Lina Rossana
Nathaniel Lees (Uglúk): Luiz Carlos Persy
Calum Gittins (Haleth, filho de Háma): Sérgio Cantú
Robbie Magasiva (Mauhúr): Jorgeh Ramos
Olivia Tennet (Freda): Jéssica Marina
Sala Baker (Lugdush): Mauro Ramos
John Bach (Madril): Carlos Seidl
Jed Brophy (Sharku): Alfredo Martins
Sam Comery (Éothain): Erick Bougleux
John Leigh (Hama): Jorge Vasconcellos
Sean Bean (Boromir): Dário de Castro (Versão Estendida)
John Noble (Denethor II): Leonardo José (Versão Estendida)
Não creditado (Wulf, o chefe Terrapardense): Guilherme Briggs
Locução e Letreiros: Pádua Moreira
O Senhor dos Anéis - O Retorno do Rei (Lord of the Rings - The Return of the King)
images (19).jpeg (Tamanho: 64,13 KB / Downloads: 152)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Guilherme Briggs
ELENCO DE DUBLAGEM:
Elijah Wood (Frodo Bolseiro): Peterson Adriano
Sean Astin (Sam Gamgi): Christiano Torreão
Dominic Monaghan (Meriadoc "Merry" Brandibuc): Felipe Grinnan
Billy Boyd (Peregrin "Pippin" Túk): Alexandre Moreno
Viggo Mortensen (Aragorn): José Augusto Sendim
Orlando Bloom (Legolas): Nizo Neto
John Rhys-Davies (Gimli): José Santana
Ian McKellen (Gandalf): Domício Costa
Andy Serkis (Gollum): Francisco José
Karl Urban (Eomer): Eduardo Borgerth
Miranda Otto (Eowin): Silvia Goiabeira
David Wenham (Faramir): Ricardo Juarez
John Rhys-Davies (Barbárvore - voz): Márcio Seixas
Bernard Hill (Theoden): Isaac Bardavid
John Noble (Denethor): Leonardo José
Ian Holm (Bilbo Bolseiro): Leonel Abrantes
Hugo Weaving (Elrond): Luiz Feier Motta
Liv Tyler (Arwen): Mabel Cezar
Cate Blanchett (Galadriel): Teresa Cristina
Bruce Hopkins (Gamling): Pietro Mário
Paul Norell (Rei dos mortos): Renato Rosenberg
Lawrence Makoare (Gothmog): Reinaldo Pimenta
Lawrence Makoare (Rei Bruxo de Angmar): Júlio Cezar
Stephen Ure (Gorbag): Sérgio Fortuna
Thomas Robins (Déagol): José Luiz Barbeito
John Bach (Madril): Carlos Seidl
Sarah McLeod (Rose "Rosinha" Cotton): Christiane Louise
Ian Hughes (Irolas): Duda Ribeiro
Bret McKenzie (Figwit): Marcelo Garcia
Christopher Lee (Saruman): Lauro Fabiano (Versão Estendida)
Brad Dourif (Gríma Língua de Cobra): Hamilton Ricardo (Versão Estendida)
Locutor e Letreiros: Pádua Moreira
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Guilherme Briggs
ELENCO DE DUBLAGEM:
Elijah Wood (Frodo Bolseiro): Peterson Adriano
Sean Astin (Samwise "Sam" Gamgi): Christiano Torreão
Dominic Monaghan (Meriadoc "Merry" Brandebuque): Felipe Grinnan
Billy Boyd (Peregrin "Pippin" Tûk): Alexandre Moreno
Viggo Mortensen (Aragorn): José Augusto Sendim
Orlando Bloom (Legolas): Nizo Neto
John Rhys-Davies (Gimli): Paulo Flores
Sean Bean (Boromir): Dário de Castro
Ian McKellen (Gandalf): Domício Costa
Christopher Lee (Saruman): Lauro Fabiano
Andy Serkis (Gollum): Francisco José
Ian Holm (Bilbo Bolseiro): Leonel Abrantes
Hugo Weaving (Elrond): Luiz Feier Motta
Liv Tyler (Arwen): Mabel Cezar
Marton Csokas (Celeborn): Marcelo Torreão
Cate Blanchett (Galadriel): Teresa Cristina
Craig Parker (Haldir): Jorge Lucas
Lawrence Makoare (Lurtz): Waldyr Sant'Anna
David Weatherley (Cevado Carrapicho): Miguel Rosenberg
Brent McIntyre (Rei dos Bruxos de Angmar): Júlio Cezar
Sarah McLeod (Rosa "Rosinha" Villa): Christiane Louise
Noel Appleby (Odo Pé-soberbo): Isaac Schneider
Harry Sinclair (Isildur): Roberto Macedo
Martyn Sanderson (Harry Barba-de-Bode): Waldir Fiori
Alan Howard (Sauron - voz): Allan Lima
Cameron Rhodes (Fazendeiro Magote): Pádua Moreira
Norman Forsey (Hamfast "O Feitor" Gamgi): Orlando Drummond (Versão Estendida)
William Johnson (Velho Noques): Mário Monjardim (Versão Estendida)
Locução e Letreiros: Pádua Moreira
O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Lord of the Rings - The Two Towers)
images (18).jpeg (Tamanho: 61,06 KB / Downloads: 156)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Guilherme Briggs
ELENCO DE DUBLAGEM:
Elijah Wood (Frodo Bolseiro): Peterson Adriano
Sean Astin (Samwise "Sam" Gamgi): Christiano Torreão
Dominic Monaghan (Meriadoc "Merry" Brandebuque): Felipe Grinnan
Billy Boyd (Peregrin "Pippin" Tûk): Alexandre Moreno
Viggo Mortensen (Aragorn): José Augusto Sendim
Orlando Bloom (Legolas): Nizo Neto
John Rhys-Davies (Gimli): Paulo Flores
Ian McKellen (Gandalf): Domício Costa
Andy Serkis (Gollum): Francisco José
Miranda Otto (Éowin): Silvia Goiabeira
Karl Urban (Éomer): Eduardo Borgerth
Christopher Lee (Saruman): Lauro Fabiano
Bernard Hill (Théoden): Isaac Bardavid
David Wenham (Faramir): Ricardo Juarez
John Rhys-Davies (Barbárvore - voz): Márcio Seixas
Hugo Weaving (Elrond): Luiz Feier Motta
Liv Tyler (Arwen): Mabel Cezar
Cate Blanchett (Galadriel): Teresa Cristina
Craig Parker (Haldir): Jorge Lucas
Bruce Hopkins (Gamling): Pietro Mário
Brad Dourif (Gríma Língua de Cobra): Hamilton Ricardo
Robyn Malcolm (Morwen): Lina Rossana
Nathaniel Lees (Uglúk): Luiz Carlos Persy
Calum Gittins (Haleth, filho de Háma): Sérgio Cantú
Robbie Magasiva (Mauhúr): Jorgeh Ramos
Olivia Tennet (Freda): Jéssica Marina
Sala Baker (Lugdush): Mauro Ramos
John Bach (Madril): Carlos Seidl
Jed Brophy (Sharku): Alfredo Martins
Sam Comery (Éothain): Erick Bougleux
John Leigh (Hama): Jorge Vasconcellos
Sean Bean (Boromir): Dário de Castro (Versão Estendida)
John Noble (Denethor II): Leonardo José (Versão Estendida)
Não creditado (Wulf, o chefe Terrapardense): Guilherme Briggs
Locução e Letreiros: Pádua Moreira
O Senhor dos Anéis - O Retorno do Rei (Lord of the Rings - The Return of the King)
images (19).jpeg (Tamanho: 64,13 KB / Downloads: 152)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Guilherme Briggs
ELENCO DE DUBLAGEM:
Elijah Wood (Frodo Bolseiro): Peterson Adriano
Sean Astin (Sam Gamgi): Christiano Torreão
Dominic Monaghan (Meriadoc "Merry" Brandibuc): Felipe Grinnan
Billy Boyd (Peregrin "Pippin" Túk): Alexandre Moreno
Viggo Mortensen (Aragorn): José Augusto Sendim
Orlando Bloom (Legolas): Nizo Neto
John Rhys-Davies (Gimli): José Santana
Ian McKellen (Gandalf): Domício Costa
Andy Serkis (Gollum): Francisco José
Karl Urban (Eomer): Eduardo Borgerth
Miranda Otto (Eowin): Silvia Goiabeira
David Wenham (Faramir): Ricardo Juarez
John Rhys-Davies (Barbárvore - voz): Márcio Seixas
Bernard Hill (Theoden): Isaac Bardavid
John Noble (Denethor): Leonardo José
Ian Holm (Bilbo Bolseiro): Leonel Abrantes
Hugo Weaving (Elrond): Luiz Feier Motta
Liv Tyler (Arwen): Mabel Cezar
Cate Blanchett (Galadriel): Teresa Cristina
Bruce Hopkins (Gamling): Pietro Mário
Paul Norell (Rei dos mortos): Renato Rosenberg
Lawrence Makoare (Gothmog): Reinaldo Pimenta
Lawrence Makoare (Rei Bruxo de Angmar): Júlio Cezar
Stephen Ure (Gorbag): Sérgio Fortuna
Thomas Robins (Déagol): José Luiz Barbeito
John Bach (Madril): Carlos Seidl
Sarah McLeod (Rose "Rosinha" Cotton): Christiane Louise
Ian Hughes (Irolas): Duda Ribeiro
Bret McKenzie (Figwit): Marcelo Garcia
Christopher Lee (Saruman): Lauro Fabiano (Versão Estendida)
Brad Dourif (Gríma Língua de Cobra): Hamilton Ricardo (Versão Estendida)
Locutor e Letreiros: Pádua Moreira
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-01-2026, 21:29 por Luizzs.)
