Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

[ATTACH=CONFIG]26054[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (CNT - Gazeta)


ELENCO DE DUBLAGEM:

Eduardo Palomo (João do Diabo Valle): Ricardo Schnetzer

Edith González (Monica Altamirano): Sylvia Salusti

Ana Colchero (Aimeé de Altamira): Miriam Ficher

Ariel Lopez Padilha (André Alcázar y Valle): Gutemberg Barros

Claudia Islas (Sofia Valle): Geisa Vidal

Luz María Aguillar (Catarina Altamirano): Jane Kelly

Enrique Lizalde (Noel Mancera): Carlos Seidl

Javier Ruan (Guadalupe): Airton Cardoso

Arsenio Campos (Alberto de la Sema): Carlos Marques

Ernesto Yáñez (Batista): Luiz Brandão

César Évora (Marcelo Vargas): Roberto Macedo

Isaura Espinoza (Amanda Vargas): Marly Ribeiro

Veronica Merchant (Mariana Vargas): Silvia Goiabeira

Julio Monterde (Padre Domingo): Dario Lourenço

Yolanda Ventura (Açucena): Gabriella Bicalho

Emilio Cortés (Serafim): Peterson Adriano

Gerardo Hammer (Joaquim): Manolo Rey

Antonia Mercin (Dolores): Marlene Costa

Indra Zuno (Mercedes): Marisa Leal

Queta Carrasco (Dona Prudência): Beatriz Loureiro

Mónika Sánchez (Rosa): Márcia Morelli


VOZES ADICIONAIS: Francisco José, Jorge Rosa, Mario Cardoso, Carlos Roberto, Mariangela Cantú.

Obs.: Essa mesma telenovela teve uma segunda dublagem, também pela Herbert Richers, mas para o SBT, em 2000.