ESTÚDIO:
Marshmallow
MÍDIA:
VHS / DVD/ TV Paga/ Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Will Ferrell (Buddy): Tatá Guarnieri
James Caan (Walter Hobbs): Carlos Campanile
Bob Newhart (Papa Elf): Luiz Carlos de Moraes
Edward Asner (Papai Noel): Walter Breda
Mary Steenburgen (Emily Hobbs): Neuza Azevedo
Zooey Deschanel (Jovie): Letícia Quinto
Peter Dinklage (Miles Finch): Luiz Antônio Lobue
Amy Sedaris (Deb): Cecília Lemes
Kyle Gass (Eugene): Carlos Silveira
Peter Billingsley (Ming Ming): Márcio Araújo
Jon Favreau (Doutor): Celso Alves
Leon Redbone (Leon, o Boneco de Neve - voz): Carlos Silveira
Locutor: Gilberto Rocha Jr.