Hunter x Hunter (1999)
![[Imagem: MV5BNDBiMzMyMWItNDFkYy00MjBmLTk2ZDAtYmE2...X1000_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNDBiMzMyMWItNDFkYy00MjBmLTk2ZDAtYmE2N2U4YzFlZDRmXkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg)
ESTÚDIO:
Cinevideo
DIREÇÃO:
Marisa Leal
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais
Junko Takeuchi (Gon Freecss): João Cappelli
Kanako Mitsuhashi (Killua Zaoldyeck): Caio César
Yuki Kaida (Kurapika): Charles Emmanuel
Hozumi Gōda (Leorio Paladinight): Hermes Baroli
Outros Personagens
Hiroki Touchi (Ging Freecss): Jorge Lucas
Akiko Kimura (Mito Freecss): Miriam Ficher
Keiko Mizutani (Avó do Ging e da Mito): Maria Helena Pader
Participantes do Teste de Caçador
Kohei Kowada (Tonpa): Henrique Ogalla
Yoshiaki Matsumoto (Hanzo): Jorge Destez
Yukiko Tamaki (Pokkle): Marcus Júnior
Umi Tenjin (Ponzu): Ana Lúcia Menezes
Norihisa Mori (Amori): Oberdan Júnior
Kenji Nakano (Imori): Felipe Drummond
Eiji Takemoto (Umori): Luís Manuel
Hiroyuki Michiwaki (Sommy): Felipe Grinnan
Takashi Matsuyama (Geretta): Peterson Adriano
Eiji Takemoto (Bodoro): Alfredo Martins
Kaori Iida (Supa): Carla Pompilio
Yoshikazu Nagano (Todo): Sérgio Muniz
Yuuji Kishi (Gozu): Nestor Chiesse
Shingo Tanabe (Agon): Rodney Gomes
Masaaki Ishikawa (Kenmi): Diego Larrea
Yoshikazu Nagano (Kyu): Peterson Adriano
Daisuke Ishikawa (Nicole): Thiago Farias
Umi Tenjin (Anita): Marisa Leal
Caçadores
Yuuji Kishi (Kite): José Luiz Barbeito
Bunmei Tobayama (Isaac Netero): Orlando Drummond
Hitoshi Bifu (Satotsu): Ricardo Schnetzer
Keiji Takahashi (Buhara): Mário Jorge Andrade
Akari Hibino (Menchi): Miriam Ficher
Yoshihiko Akaida (Rippo): Marcus Jardym
Norihisa Mori (Beans): Carlos Marques
Takeshi Maeda (Togari): Ettore Zuim
Prisioneiros da Torre
Hiroomi Sugino (Bendotto): Júlio Chaves
Akifumi Endô (Sedokan): Manolo Rey
Hidenobu Kiuchi (Majitani): Márcio Simões
Nobuko Kotani (Leluto): Élida L`Astorina
Tsuyoshi Koyama (Jones): Hélio Ribeiro
Família Zoldyck
Kōji Ishii (Silva Zaoldyeck): Élcio Romar
Tadashi Miyazawa (Zeno Zaoldyeck): Lauro Fabiano
Rena Yukie (Kikyo Zaoldyeck): Mariangela Cantú
Urara Takano (Illumi Zoldyck): Sheila Dorfman
Katashi Ishizuka (Milluki Zoldyck): Márcia Morelli
Yuko Maekawa (Kalluto Zoldyck): Iara Riça
Antagonistas
Hiroki Takahashi (Hisoka Morow): Guilherme Briggs
Yoshikazu Nagano (Chrollo Lucilfer): Alexandre Moreno
Eiji Takemoto (Uvogin): Marco Antônio Costa
Yoshinobu Kaneko (Franklin Bordeau): Garcia Júnior
Atsuko Bungo (Shizuku Murasaki): Silvia Goiabeira
Noriko Namiki (Machi Komacine): Guilene Conte
Akari Hibino (Feitan Portor): Nizo Neto
Locução: Ricardo Vooght
(Este post foi modificado pela última vez em: 21-01-2026, 06:44 por Gabriel.)
![[Imagem: MV5BNDBiMzMyMWItNDFkYy00MjBmLTk2ZDAtYmE2...X1000_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNDBiMzMyMWItNDFkYy00MjBmLTk2ZDAtYmE2N2U4YzFlZDRmXkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg)
ESTÚDIO:
Cinevideo
DIREÇÃO:
Marisa Leal
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais
Junko Takeuchi (Gon Freecss): João Cappelli
Kanako Mitsuhashi (Killua Zaoldyeck): Caio César
Yuki Kaida (Kurapika): Charles Emmanuel
Hozumi Gōda (Leorio Paladinight): Hermes Baroli
Outros Personagens
Hiroki Touchi (Ging Freecss): Jorge Lucas
Akiko Kimura (Mito Freecss): Miriam Ficher
Keiko Mizutani (Avó do Ging e da Mito): Maria Helena Pader
Participantes do Teste de Caçador
Kohei Kowada (Tonpa): Henrique Ogalla
Yoshiaki Matsumoto (Hanzo): Jorge Destez
Yukiko Tamaki (Pokkle): Marcus Júnior
Umi Tenjin (Ponzu): Ana Lúcia Menezes
Norihisa Mori (Amori): Oberdan Júnior
Kenji Nakano (Imori): Felipe Drummond
Eiji Takemoto (Umori): Luís Manuel
Hiroyuki Michiwaki (Sommy): Felipe Grinnan
Takashi Matsuyama (Geretta): Peterson Adriano
Eiji Takemoto (Bodoro): Alfredo Martins
Kaori Iida (Supa): Carla Pompilio
Yoshikazu Nagano (Todo): Sérgio Muniz
Yuuji Kishi (Gozu): Nestor Chiesse
Shingo Tanabe (Agon): Rodney Gomes
Masaaki Ishikawa (Kenmi): Diego Larrea
Yoshikazu Nagano (Kyu): Peterson Adriano
Daisuke Ishikawa (Nicole): Thiago Farias
Umi Tenjin (Anita): Marisa Leal
Caçadores
Yuuji Kishi (Kite): José Luiz Barbeito
Bunmei Tobayama (Isaac Netero): Orlando Drummond
Hitoshi Bifu (Satotsu): Ricardo Schnetzer
Keiji Takahashi (Buhara): Mário Jorge Andrade
Akari Hibino (Menchi): Miriam Ficher
Yoshihiko Akaida (Rippo): Marcus Jardym
Norihisa Mori (Beans): Carlos Marques
Takeshi Maeda (Togari): Ettore Zuim
Prisioneiros da Torre
Hiroomi Sugino (Bendotto): Júlio Chaves
Akifumi Endô (Sedokan): Manolo Rey
Hidenobu Kiuchi (Majitani): Márcio Simões
Nobuko Kotani (Leluto): Élida L`Astorina
Tsuyoshi Koyama (Jones): Hélio Ribeiro
Família Zoldyck
Kōji Ishii (Silva Zaoldyeck): Élcio Romar
Tadashi Miyazawa (Zeno Zaoldyeck): Lauro Fabiano
Rena Yukie (Kikyo Zaoldyeck): Mariangela Cantú
Urara Takano (Illumi Zoldyck): Sheila Dorfman
Katashi Ishizuka (Milluki Zoldyck): Márcia Morelli
Yuko Maekawa (Kalluto Zoldyck): Iara Riça
Antagonistas
Hiroki Takahashi (Hisoka Morow): Guilherme Briggs
Yoshikazu Nagano (Chrollo Lucilfer): Alexandre Moreno
Eiji Takemoto (Uvogin): Marco Antônio Costa
Yoshinobu Kaneko (Franklin Bordeau): Garcia Júnior
Atsuko Bungo (Shizuku Murasaki): Silvia Goiabeira
Noriko Namiki (Machi Komacine): Guilene Conte
Akari Hibino (Feitan Portor): Nizo Neto
Locução: Ricardo Vooght
