Um Mundo Perfeito (A Perfect World)
![[Imagem: a8ffe04711aaac04b092658f44e3613b42ee09bf...9e31c7.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/S/pv-target-images/a8ffe04711aaac04b092658f44e3613b42ee09bf208868db028aefcb699e31c7.jpg)
ESTÚDIO:
S&C Produções Artísticas (1993)
DIREÇÃO:
Jorge Barcellos
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Costner (Robert ‘Butch’ Haynes): Leonardo Camillo
Clint Eastwood (Red Garnett): Mauro de Almeida
Laura Dern (Sally Gerber): Maralisi Tartarini
T.J. Lowther (Philip ‘Buzz’ Perry): Vágner Fagundes
Keith Szarabajka (Terry Pugh): Luiz Antônio Lobue
Leo Burmester (Tom Adler): Aldo César
Bradley Whitford (Bobby Lee): Francisco Brêtas
Ray McKinnon (Bradley): Nelson Batista
Paul Hewitt (Dick Suttle): Élcio Sodré
Wayne DeHart (Mack): Jonas Mello
Locutor: Jorge Barcellos
—-
Um Mundo Perfeito (A Perfect World) - Redublagem
![[Imagem: a8ffe04711aaac04b092658f44e3613b42ee09bf...9e31c7.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/S/pv-target-images/a8ffe04711aaac04b092658f44e3613b42ee09bf208868db028aefcb699e31c7.jpg)
ESTÚDIO:
Megassom (1994)
DIREÇÃO:
Nelson Batista
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Costner (Robert ‘Butch’ Haynes): Tatá Guarnieri
Clint Eastwood (Red Garnett): Carlos Campanile
Laura Dern (Sally Gerber): Denise Simonetto
T.J. Lowther (Philip ‘Buzz’ Perry): Fábio Lucindo
Keith Szarabajka (Terry Pugh): Armando Tiraboschi
Leo Burmester (Tom Adler): Arakén Saldanha
Bradley Whitford (Bobby Lee): Sérgio Moreno
Ray McKinnon (Bradley): Nelson Machado
Paul Hewitt (Dick Suttle): Mauro Eduardo
Wayne DeHart (Mack): Antônio Moreno
Locutor: Jorge Barcellos
—-
Um Mundo Perfeito (A Perfect World) - 3ª Dublagem
![[Imagem: a8ffe04711aaac04b092658f44e3613b42ee09bf...9e31c7.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/S/pv-target-images/a8ffe04711aaac04b092658f44e3613b42ee09bf208868db028aefcb699e31c7.jpg)
ESTÚDIO:
Sigma (2004)
DIREÇÃO:
Nelson Machado
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Costner (Robert ‘Butch’ Haynes): Sérgio Moreno
Clint Eastwood (Red Garnett): Luiz Antônio Lobue
Laura Dern (Sally Gerber): Eleonora Prado
T.J. Lowther (Philip ‘Buzz’ Perry): Raphael Ferreira
Keith Szarabajka (Terry Pugh): Affonso Amajones
Leo Burmester (Tom Adler): Luiz Carlos de Moraes
Bradley Whitford (Bobby Lee): Marcelo Pissardini
Ray McKinnon (Bradley): Fábio Moura
Paul Hewitt (Dick Suttle): Wendel Bezerra
Wayne DeHart (Mack): Guilherme Lopes
Locutor: Jorge Barcellos
![[Imagem: a8ffe04711aaac04b092658f44e3613b42ee09bf...9e31c7.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/S/pv-target-images/a8ffe04711aaac04b092658f44e3613b42ee09bf208868db028aefcb699e31c7.jpg)
ESTÚDIO:
S&C Produções Artísticas (1993)
DIREÇÃO:
Jorge Barcellos
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Costner (Robert ‘Butch’ Haynes): Leonardo Camillo
Clint Eastwood (Red Garnett): Mauro de Almeida
Laura Dern (Sally Gerber): Maralisi Tartarini
T.J. Lowther (Philip ‘Buzz’ Perry): Vágner Fagundes
Keith Szarabajka (Terry Pugh): Luiz Antônio Lobue
Leo Burmester (Tom Adler): Aldo César
Bradley Whitford (Bobby Lee): Francisco Brêtas
Ray McKinnon (Bradley): Nelson Batista
Paul Hewitt (Dick Suttle): Élcio Sodré
Wayne DeHart (Mack): Jonas Mello
Locutor: Jorge Barcellos
—-
Um Mundo Perfeito (A Perfect World) - Redublagem
![[Imagem: a8ffe04711aaac04b092658f44e3613b42ee09bf...9e31c7.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/S/pv-target-images/a8ffe04711aaac04b092658f44e3613b42ee09bf208868db028aefcb699e31c7.jpg)
ESTÚDIO:
Megassom (1994)
DIREÇÃO:
Nelson Batista
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Costner (Robert ‘Butch’ Haynes): Tatá Guarnieri
Clint Eastwood (Red Garnett): Carlos Campanile
Laura Dern (Sally Gerber): Denise Simonetto
T.J. Lowther (Philip ‘Buzz’ Perry): Fábio Lucindo
Keith Szarabajka (Terry Pugh): Armando Tiraboschi
Leo Burmester (Tom Adler): Arakén Saldanha
Bradley Whitford (Bobby Lee): Sérgio Moreno
Ray McKinnon (Bradley): Nelson Machado
Paul Hewitt (Dick Suttle): Mauro Eduardo
Wayne DeHart (Mack): Antônio Moreno
Locutor: Jorge Barcellos
—-
Um Mundo Perfeito (A Perfect World) - 3ª Dublagem
![[Imagem: a8ffe04711aaac04b092658f44e3613b42ee09bf...9e31c7.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/S/pv-target-images/a8ffe04711aaac04b092658f44e3613b42ee09bf208868db028aefcb699e31c7.jpg)
ESTÚDIO:
Sigma (2004)
DIREÇÃO:
Nelson Machado
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Costner (Robert ‘Butch’ Haynes): Sérgio Moreno
Clint Eastwood (Red Garnett): Luiz Antônio Lobue
Laura Dern (Sally Gerber): Eleonora Prado
T.J. Lowther (Philip ‘Buzz’ Perry): Raphael Ferreira
Keith Szarabajka (Terry Pugh): Affonso Amajones
Leo Burmester (Tom Adler): Luiz Carlos de Moraes
Bradley Whitford (Bobby Lee): Marcelo Pissardini
Ray McKinnon (Bradley): Fábio Moura
Paul Hewitt (Dick Suttle): Wendel Bezerra
Wayne DeHart (Mack): Guilherme Lopes
Locutor: Jorge Barcellos
