O Poderoso Chefão - Parte 3 (The Godfather: Part III)
![[Imagem: 41-FzBkNU7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/I/41-FzBkNU7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg)
ESTÚDIO:
Megassom (1993-4)
DIREÇÃO:
Jorge Barcellos
ELENCO DE DUBLAGEM
Al Pacino (Michael Corleone): Nelson Batista
Diane Keaton (Kay Adams): Nair Silva
Talia Shire (Connie Corleone Rizzi): Denise Simonetto
Andy Garcia (Vincent "Vinnie" Mancini): Leonardo Camillo
Eli Wallach (Don Altobello): Carlos Silveira
Joe Mantegna (Joey Zasa): Luiz Antônio Lobue
George Hamilton (B.J. Harrison): Válter Santos
Bridget Fonda (Grace Hamilton): Alessandra Araújo
Donal Donnelly (Arcebispo Gilday): Eudes Carvalho
Sofia Coppola (Mary Corleone): Fátima Noya
Raf Vallone (Cardeal Lamberto): Gilberto Baroli
Franc D'Ambrosio (Anthony Vito Corleone): Orlando Viggiani
Richard Bright (Al Neri): Daoiz Cabezudo
Helmut Berger (Frederick Keinszig): Sidney Lilla
Don Novello (Dominic Abbandando): Ivo Roberto
Al Martino (Johnny Fontane): Jorge Barcellos
Imagem de arquivo: John Cazale (Fredo Corleone): Nelson Machado
Letreiros: Jorge Barcellos
—-
O Poderoso Chefão - Parte 3 (The Godfather: Part III)
![[Imagem: 41-FzBkNU7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/I/41-FzBkNU7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg)
ESTÚDIO:
Sigma (2007-8)
DIREÇÃO:
Silvio Giraldi
ELENCO DE DUBLAGEM
Al Pacino (Michael Corleone): Nelson Machado
Diane Keaton (Kay Adams): Neuza Azevedo
Talia Shire (Connie Corleone Rizzi): Lúcia Helena
Andy Garcia (Vincent "Vinnie" Mancini): Affonso Amajones
Eli Wallach (Don Altobello): Luiz Carlos de Moraes
Joe Mantegna (Joey Zasa): Armando Tiraboschi
George Hamilton (B.J. Harrison): Paulo Celestino
Bridget Fonda (Grace Hamilton): Angélica Santos
Donal Donnelly (Arcebispo Gilday): Carlos Campanile
Sofia Coppola (Mary Corleone): Luciana Baroli
Raf Vallone (Cardeal Lamberto): Hélio Vaccari
Franc D'Ambrosio (Anthony Vito Corleone): Wendel Bezerra
Richard Bright (Al Neri): Antônio Moreno
Helmut Berger (Frederick Keinszig): Faduli Costa
Don Novello (Dominic Abbandando): Marcos Hailer
Al Martino (Johnny Fontane): Jonas Mello
Imagem de arquivo: John Cazale (Fredo Corleone): Élcio Sodré
Letreiros: Jorge Barcellos
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-01-2026, 13:14 por Gabriel.)
![[Imagem: 41-FzBkNU7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/I/41-FzBkNU7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg)
ESTÚDIO:
Megassom (1993-4)
DIREÇÃO:
Jorge Barcellos
ELENCO DE DUBLAGEM
Al Pacino (Michael Corleone): Nelson Batista
Diane Keaton (Kay Adams): Nair Silva
Talia Shire (Connie Corleone Rizzi): Denise Simonetto
Andy Garcia (Vincent "Vinnie" Mancini): Leonardo Camillo
Eli Wallach (Don Altobello): Carlos Silveira
Joe Mantegna (Joey Zasa): Luiz Antônio Lobue
George Hamilton (B.J. Harrison): Válter Santos
Bridget Fonda (Grace Hamilton): Alessandra Araújo
Donal Donnelly (Arcebispo Gilday): Eudes Carvalho
Sofia Coppola (Mary Corleone): Fátima Noya
Raf Vallone (Cardeal Lamberto): Gilberto Baroli
Franc D'Ambrosio (Anthony Vito Corleone): Orlando Viggiani
Richard Bright (Al Neri): Daoiz Cabezudo
Helmut Berger (Frederick Keinszig): Sidney Lilla
Don Novello (Dominic Abbandando): Ivo Roberto
Al Martino (Johnny Fontane): Jorge Barcellos
Imagem de arquivo: John Cazale (Fredo Corleone): Nelson Machado
Letreiros: Jorge Barcellos
—-
O Poderoso Chefão - Parte 3 (The Godfather: Part III)
![[Imagem: 41-FzBkNU7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/I/41-FzBkNU7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg)
ESTÚDIO:
Sigma (2007-8)
DIREÇÃO:
Silvio Giraldi
ELENCO DE DUBLAGEM
Al Pacino (Michael Corleone): Nelson Machado
Diane Keaton (Kay Adams): Neuza Azevedo
Talia Shire (Connie Corleone Rizzi): Lúcia Helena
Andy Garcia (Vincent "Vinnie" Mancini): Affonso Amajones
Eli Wallach (Don Altobello): Luiz Carlos de Moraes
Joe Mantegna (Joey Zasa): Armando Tiraboschi
George Hamilton (B.J. Harrison): Paulo Celestino
Bridget Fonda (Grace Hamilton): Angélica Santos
Donal Donnelly (Arcebispo Gilday): Carlos Campanile
Sofia Coppola (Mary Corleone): Luciana Baroli
Raf Vallone (Cardeal Lamberto): Hélio Vaccari
Franc D'Ambrosio (Anthony Vito Corleone): Wendel Bezerra
Richard Bright (Al Neri): Antônio Moreno
Helmut Berger (Frederick Keinszig): Faduli Costa
Don Novello (Dominic Abbandando): Marcos Hailer
Al Martino (Johnny Fontane): Jonas Mello
Imagem de arquivo: John Cazale (Fredo Corleone): Élcio Sodré
Letreiros: Jorge Barcellos
