(21-12-2025, 15:17 )Fallon Escreveu:(21-12-2025, 10:15 )JAXK Escreveu: Tivemos mais um filme aonde a Fernanda Crispim dublou o trailer, mas no filme é outra dubladora, nesse caso estou falando de Avatar: Fogo e Cinzas, aonde ela dublou a vilã do filme no trailer.
Só pra deixar claro que é fake news que a Fernanda Crispim dublou o trailer de Avatar Fogo e Cinzas. Primeiro que a dublagem é majoritariamente Paulista, Vocês acham mesmo que o Fábio Azevedo (ou quem dirigiu o trailer) ia puxar essa dubladora carioca específica (que quase não é lembrada pra dublar nada) pra fazer um trailer de um filme? E segundo que eu mesmo vi os trailers e não reconheci a voz dela momento nenhum.
Foi exatamente isso que aconteceu em Capitão América: Admirável Mundo Novo, ela dublou uma personagem no trailer e no filme acabou sendo a Rebeca Zadra, então sim, eu não duvido, normal vindo da Disney.
Assisti Avatar 3 hoje e a dublagem ficou muito boa, aliás teve o retorno de um personagem do primeiro filme aonde foi dublado pelo Cláudio Galvan e mesmo ter tido uma fala nesse terceiro, o Cláudio foi mantido, legal que respeitaram as escalas da Delart dos personagens secundários.