(08-12-2025, 00:36 )Moon Knight Escreveu:Vox Mundi eu duvido porque o Alexandre Marconato não dublava lá(07-12-2025, 17:34 )Yatogam1 Escreveu: A série da BBC Orgulho e Preconceito (1995) chegou recentemente na Prime Vídeo com dublagem em Português, não tenho certeza, mas acho que essa série nunca tinha sido dublada antes.
https://www.primevideo.com/detail/0HGRCP...W1186XKES/
Não há créditos de dublagem, ou locução de estúdio, mas tem algumas vozes como: Luiz Carlos de Moraes, Helio Vaccari, Márcio Marconato.
O elenco principal traz Maíra Paris na Jennifer Ehle e Alexandre Marconato (?) no Colin Firth.
Eu não consigo definir a época dessa dublagem, mas a presença da Clarice Espíndola e do próprio Alexandre deixa essa questão em aberto. É possível que seja algo mais recente, já que ela talvez tenha feito em home studio e ele ainda não tivesse se aposentado, ou algo de até uns dez anos atrás. Pelo elenco, lembra muito os trabalhos do Macias daquele período, mas também me remete um pouco aos elencos da Vox Mundi.
Achou que eu tava brincando?
