Coach Carter - Treino Para a Vida (Coach Carter)
![[Imagem: 6eb1f0256eb563f81d39c1ee6055e8ac0833b6b9...9e1e67.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/S/pv-target-images/6eb1f0256eb563f81d39c1ee6055e8ac0833b6b96b0be69191efadf0ee9e1e67.jpg)
ESTÚDIO:
Sigma
DIREÇÃO:
Denise Simonetto
ELENCO DE DUBLAGEM
Samuel L. Jackson (Técnico Ken Carter): Válter Santos
Denise Dowse (Diretora Garrison): Patricia Scalvi
Rob Brown (Kenyon Stone): Marcelo Campos
Rick Gonzalez (Timo Cruz): Márcio Araújo
Nana Gbewonyo (Junior Battle): Alfredo Rollo
Antwon Tanner (Jaron "Worm" Willis): Wendel Bezerra
Channing Tatum (Jason Lyle): Hermes Baroli
Robert Ri'chard (Damien Carter): Silvio Giraldi
Ashanti (Kyra): Letícia Quinto
Texas Battle (Maddux): Luiz Laffey
Vincent Laresca (Renny, primo de Timo): Sérgio Moreno
Debbi Morgan (Tonya, namorada de Ken): Alessandra Araújo
Octavia Spencer (Willa Battle): Adriana Pissardini
Sidney Faison (Ty Crane "O Garça", jogador do St. Francis): Alexandre Marconato
Mel Winkler (Técnico White): Antônio Moreno
Gwen McGee (Senhora Stone): Denise Reis
Sonya Eddy (Senhora Willis): Isaura Gomes
Ben Weber (Sr. Gesek): Sérgio Moreno
Lacey Beeman (Susan): Eleonora Prado
Marc McClure (Pai de Susan): Carlos Campanile
Jenny Gago (Martinez, presidente da audiência): Denise Simonetto
Eugene Lee (Senhor Walters): Daoiz Cabezudo
Dana Davis (Peyton, amiga de Kyra): Luciana Baroli
Mark Jones (Repórter #1): Cássius Romero
Adam Clark (Tio rude): Guilherme Lopes
Deon Lewis (Árbitro do jogo Hércules vs. Richmond): Luiz Antônio Lobue
Carl Gilliard (Balconista da loja Carter's): Armando Tiraboschi
Richard Vasquez (DJ): Mauro Eduardo
Darin Rossi (Árbitro do jogo Bay Hill vs. Richmond): Affonso Amajones
Gregg McMullin (Técnico de Bay Hill): Leonardo Camillo
Andy Umberger (Diretor do Torneio de Bay Hill): Luiz Carlos de Moraes
Floyd Levine (Taxista): Hélio Vaccari
Tracey Costello (Repórter #2): Fátima Noya
Gregory Storm (Repórter #3): Tatá Guarnieri
Rob Fukuzaki (Repórter #4): César Marchetti
Michael Jesse James (Passageiro no carro): Francisco Brêtas
Marcus Woodswelch (Professor na audiência): Élcio Sodré
Paul Rae (Tio de Jason Lyle na audiência): Marcelo Pissardini
Ray Baker (Técnico do St. Francis): Fábio Moura
Bob Costas (Ele mesmo - cena na TV): Jonas Mello
Locução, Letreiros e Epílogo: Jorge Barcellos
![[Imagem: 6eb1f0256eb563f81d39c1ee6055e8ac0833b6b9...9e1e67.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/S/pv-target-images/6eb1f0256eb563f81d39c1ee6055e8ac0833b6b96b0be69191efadf0ee9e1e67.jpg)
ESTÚDIO:
Sigma
DIREÇÃO:
Denise Simonetto
ELENCO DE DUBLAGEM
Samuel L. Jackson (Técnico Ken Carter): Válter Santos
Denise Dowse (Diretora Garrison): Patricia Scalvi
Rob Brown (Kenyon Stone): Marcelo Campos
Rick Gonzalez (Timo Cruz): Márcio Araújo
Nana Gbewonyo (Junior Battle): Alfredo Rollo
Antwon Tanner (Jaron "Worm" Willis): Wendel Bezerra
Channing Tatum (Jason Lyle): Hermes Baroli
Robert Ri'chard (Damien Carter): Silvio Giraldi
Ashanti (Kyra): Letícia Quinto
Texas Battle (Maddux): Luiz Laffey
Vincent Laresca (Renny, primo de Timo): Sérgio Moreno
Debbi Morgan (Tonya, namorada de Ken): Alessandra Araújo
Octavia Spencer (Willa Battle): Adriana Pissardini
Sidney Faison (Ty Crane "O Garça", jogador do St. Francis): Alexandre Marconato
Mel Winkler (Técnico White): Antônio Moreno
Gwen McGee (Senhora Stone): Denise Reis
Sonya Eddy (Senhora Willis): Isaura Gomes
Ben Weber (Sr. Gesek): Sérgio Moreno
Lacey Beeman (Susan): Eleonora Prado
Marc McClure (Pai de Susan): Carlos Campanile
Jenny Gago (Martinez, presidente da audiência): Denise Simonetto
Eugene Lee (Senhor Walters): Daoiz Cabezudo
Dana Davis (Peyton, amiga de Kyra): Luciana Baroli
Mark Jones (Repórter #1): Cássius Romero
Adam Clark (Tio rude): Guilherme Lopes
Deon Lewis (Árbitro do jogo Hércules vs. Richmond): Luiz Antônio Lobue
Carl Gilliard (Balconista da loja Carter's): Armando Tiraboschi
Richard Vasquez (DJ): Mauro Eduardo
Darin Rossi (Árbitro do jogo Bay Hill vs. Richmond): Affonso Amajones
Gregg McMullin (Técnico de Bay Hill): Leonardo Camillo
Andy Umberger (Diretor do Torneio de Bay Hill): Luiz Carlos de Moraes
Floyd Levine (Taxista): Hélio Vaccari
Tracey Costello (Repórter #2): Fátima Noya
Gregory Storm (Repórter #3): Tatá Guarnieri
Rob Fukuzaki (Repórter #4): César Marchetti
Michael Jesse James (Passageiro no carro): Francisco Brêtas
Marcus Woodswelch (Professor na audiência): Élcio Sodré
Paul Rae (Tio de Jason Lyle na audiência): Marcelo Pissardini
Ray Baker (Técnico do St. Francis): Fábio Moura
Bob Costas (Ele mesmo - cena na TV): Jonas Mello
Locução, Letreiros e Epílogo: Jorge Barcellos
