Mad Max (1979)
![[Imagem: MV5BMTM4Mjg5ODEzMV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDc3...X1000_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTM4Mjg5ODEzMV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDc3NDk0NA@@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg)
ESTÚDIO:
Elenco Produções Artísticas (1989)
DIREÇÃO:
José Soares
ELENCO DE DUBLAGEM
Mel Gibson ('Mad' Max Rockatansky): Ézio Ramos
Joanne Samuel (Jessie Rockatansky): Neuza Azevedo
Hugh Keays-Byrne (Toecutter): Renato Márcio
Steve Bisley (Jim Goose): Flávio Dias
Roger Ward (Fifi Macaffee): Antônio Moreno
Geoff Parry (Bubba Zanetti): Aníbal Munhoz
Vince Gill (Nightrider): Mauro de Almeida
Jonathan Hardy (Comissário Labatouche): João Paulo Ramalho
Tim Burns (Johnny): Eduardo Camarão
Steve Millichamp (Agente Roop): Mário Vilela
John Ley (Agente Charlie): Orlando Viggiani
Stephen Clark (Sarse): João Francisco Garcia
Billy Tisdall (Midge): Felipe Di Nardo
Paul Johnstone (Cundalini): Cadu Amorim
Jerry Day (Ziggy): Renato Master
Peter Felmingham (Médico-chefe): Carlos Campanile
Phil Motherwell (Médico): José Parisi Júnior
David Cameron (Barry, o mecânico): Nelson Batista
Nick Lathouris (Mecânico): Nelson Machado
Sheila Florance (May Swaisey): Gessy Fonseca
Locutor: Jorge Barcellos
—-
Mad Max (1979) - Redublagem
![[Imagem: QoSslPaHwjnTRfdx4R86zJNArCuCm99g6huuAumw...40-h480-rw]](https://play-lh.googleusercontent.com/QoSslPaHwjnTRfdx4R86zJNArCuCm99g6huuAumwd6b1pw_pqZyHjb5EwCsesNgT5Gs=w240-h480-rw)
ESTÚDIO:
MaGa (1994)
DIREÇÃO:
Marcelo Gastaldi
ELENCO DE DUBLAGEM
Mel Gibson ('Mad' Max Rockatansky): Sérgio Moreno
Joanne Samuel (Jessie Rockatansky): Lúcia Helena
Hugh Keays-Byrne (Toecutter): Guilherme Lopes
Steve Bisley (Jim Goose): Leonardo Camillo
Roger Ward (Fifi Macaffee): Jonas Mello
Geoff Parry (Bubba Zanetti): Affonso Amajones
Vince Gill (Nightrider): Luiz Antônio Lobue
Jonathan Hardy (Comissário Labatouche): Hélio Vaccari
Tim Burns (Johnny): Sérgio Rufino
Steve Millichamp (Agente Roop): Paulo Porto
John Ley (Agente Charlie): Mauro Eduardo
Stephen Clark (Sarse): Élcio Sodré
Billy Tisdall (Midge): Armando Tiraboschi
Paul Johnstone (Cundalini): Francisco Brêtas
Jerry Day (Ziggy): Antônio Moreno
Peter Felmingham (Médico-chefe): Daoiz Cabezudo
Phil Motherwell (Médico): Carlos Campanile
David Cameron (Barry, o mecânico): Tatá Guarnieri
Nick Lathouris (Mecânico): Marcelo Gastaldi
Sheila Florance (May Swaisey): Isaura Gomes
Locutor: Jorge Barcellos
(Este post foi modificado pela última vez em: 30-10-2025, 23:25 por Gabriel.)
![[Imagem: MV5BMTM4Mjg5ODEzMV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDc3...X1000_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTM4Mjg5ODEzMV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDc3NDk0NA@@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg)
ESTÚDIO:
Elenco Produções Artísticas (1989)
DIREÇÃO:
José Soares
ELENCO DE DUBLAGEM
Mel Gibson ('Mad' Max Rockatansky): Ézio Ramos
Joanne Samuel (Jessie Rockatansky): Neuza Azevedo
Hugh Keays-Byrne (Toecutter): Renato Márcio
Steve Bisley (Jim Goose): Flávio Dias
Roger Ward (Fifi Macaffee): Antônio Moreno
Geoff Parry (Bubba Zanetti): Aníbal Munhoz
Vince Gill (Nightrider): Mauro de Almeida
Jonathan Hardy (Comissário Labatouche): João Paulo Ramalho
Tim Burns (Johnny): Eduardo Camarão
Steve Millichamp (Agente Roop): Mário Vilela
John Ley (Agente Charlie): Orlando Viggiani
Stephen Clark (Sarse): João Francisco Garcia
Billy Tisdall (Midge): Felipe Di Nardo
Paul Johnstone (Cundalini): Cadu Amorim
Jerry Day (Ziggy): Renato Master
Peter Felmingham (Médico-chefe): Carlos Campanile
Phil Motherwell (Médico): José Parisi Júnior
David Cameron (Barry, o mecânico): Nelson Batista
Nick Lathouris (Mecânico): Nelson Machado
Sheila Florance (May Swaisey): Gessy Fonseca
Locutor: Jorge Barcellos
—-
Mad Max (1979) - Redublagem
ESTÚDIO:
MaGa (1994)
DIREÇÃO:
Marcelo Gastaldi
ELENCO DE DUBLAGEM
Mel Gibson ('Mad' Max Rockatansky): Sérgio Moreno
Joanne Samuel (Jessie Rockatansky): Lúcia Helena
Hugh Keays-Byrne (Toecutter): Guilherme Lopes
Steve Bisley (Jim Goose): Leonardo Camillo
Roger Ward (Fifi Macaffee): Jonas Mello
Geoff Parry (Bubba Zanetti): Affonso Amajones
Vince Gill (Nightrider): Luiz Antônio Lobue
Jonathan Hardy (Comissário Labatouche): Hélio Vaccari
Tim Burns (Johnny): Sérgio Rufino
Steve Millichamp (Agente Roop): Paulo Porto
John Ley (Agente Charlie): Mauro Eduardo
Stephen Clark (Sarse): Élcio Sodré
Billy Tisdall (Midge): Armando Tiraboschi
Paul Johnstone (Cundalini): Francisco Brêtas
Jerry Day (Ziggy): Antônio Moreno
Peter Felmingham (Médico-chefe): Daoiz Cabezudo
Phil Motherwell (Médico): Carlos Campanile
David Cameron (Barry, o mecânico): Tatá Guarnieri
Nick Lathouris (Mecânico): Marcelo Gastaldi
Sheila Florance (May Swaisey): Isaura Gomes
Locutor: Jorge Barcellos
