Looney Tunes: De Volta a Ação (Looney Tunes: Back in Action)
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Cinema / VHS / DVD / Blu-ray**/ TV Paga / Televisão (SBT) / Netflix / NOW / HBO Max
DIREÇÃO:
Leonardo Camillo
TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM
Brendan Fraser (DJ Drake/ Brendan Fraser): Cassius Romero
Jenna Elfman (Kate Houghton): Letícia Quinto
Steve Martin (Presidente da ACME): Nelson Machado
Timothy Dalton (Damien Drake): Armando Tiraboschi
Heather Locklear (Dusty Tails): Raquel Marinho
Joan Cusack (Mãe): Cecília Lemes
Don Stanton (Sr. Warner): Luiz Carlos de Moraes
Dan Stanton (Irmão do Sr. Warner): Walter Breda
Dick Miller (Guarda da Warner): Carlos Silveira
Ron Perlman (Executivo da ACME #4): Leonardo Camillo
Matthew Lillard (Ele mesmo): Tatá Guarnieri
Michael Jordan (Ele mesmo - imagem de arquivo): Guilherme Lopes
Joe Alaskey (Pernalonga - voz): Wendel Bezerra
Joe Alaskey (Patolino - voz): Daoiz Cabezudo
Joe Alaskey (Frajola - voz): Daoiz Cabezudo
Jeff Bennett (Eufrazino - voz): Walter Breda
Jeff Bennett (Frangolino - voz): Mauro Castro
Billy West (Hortelino - voz): Fábio Moura
Eric Goldberg (Piu-Piu - voz): Fernanda Bullara
Eric Goldberg (Marvin, o Marciano - voz): Francisco Brêtas
Eric Goldberg (Ligeirinho - voz): Ivo Robero
Bruce Lanoil (Pepe Le Pew - voz): Affonso Amajones
June Foray (Vovó - voz): Isaura Gomes
Bob Bergen (Gaguinho - voz): Orlando Viggiani
Casey Kasem (Salsicha - voz): Élcio Sodré
Frank Welker (Scooby-Doo - voz): Luiz Carlos de Moraes
Stan Freberg (Bebê Urso - voz): Fábio Lucindo
Will Ryan (Papai Urso - voz): Emerson Caperbat
Danny Mann (Carro Espião - voz): Emerson Caperbat
Jeff Bennett (Nasty Canasta - voz): Raul Schlosser
Danny Chambers (Cottontail Smith - voz): Guilherme Lopes
Joe Alaskey (Abutre Mimoso - voz): Mauro Castro
Robert Parigi (Robert "Robbie", o robô - voz): Luiz Carlos de Moraes
Mary Woronov (Mary, executiva da ACME): Lúcia Helena
Kevin McCarthy (Dr. Miles Bennell, personagem de "Vampiros de Almas"): Carlos Silveira
Jeff Gordon (Ele mesmo, piloto da NASCAR): Dado Monteiro
Archie Hahn (Diretor de dublês): Affonso Amajones
Roger Corman (Diretor do filme do Batman): Leonardo Camillo
Vernon Wells (Executivo da ACME #1): Antônio Moreno
Robert Picardo (Executivo da ACME #2): Carlos Campanile
Marc Lawrence (Executivo da ACME #3 - pai do presidente): Walter Cruz
Peter Graves (Apresentador do filme sobre o Macaco Azul): Guilherme Lopes
Locução, Letreiros e Créditos de Dublagem: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Angélica Santos, Cláudia Carli, Dado Monteiro, Francisco Brêtas, João Francisco Garcia, Maíra Paris, Marli Bortoletto, Figueira Júnior, Paulo Celestino, Ivo Roberto, Ricardo Teles, Sérgio Marques, Thelma Lúcia.
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Cinema / VHS / DVD / Blu-ray**/ TV Paga / Televisão (SBT) / Netflix / NOW / HBO Max
DIREÇÃO:
Leonardo Camillo
TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM
Brendan Fraser (DJ Drake/ Brendan Fraser): Cassius Romero
Jenna Elfman (Kate Houghton): Letícia Quinto
Steve Martin (Presidente da ACME): Nelson Machado
Timothy Dalton (Damien Drake): Armando Tiraboschi
Heather Locklear (Dusty Tails): Raquel Marinho
Joan Cusack (Mãe): Cecília Lemes
Don Stanton (Sr. Warner): Luiz Carlos de Moraes
Dan Stanton (Irmão do Sr. Warner): Walter Breda
Dick Miller (Guarda da Warner): Carlos Silveira
Ron Perlman (Executivo da ACME #4): Leonardo Camillo
Matthew Lillard (Ele mesmo): Tatá Guarnieri
Michael Jordan (Ele mesmo - imagem de arquivo): Guilherme Lopes
Joe Alaskey (Pernalonga - voz): Wendel Bezerra
Joe Alaskey (Patolino - voz): Daoiz Cabezudo
Joe Alaskey (Frajola - voz): Daoiz Cabezudo
Jeff Bennett (Eufrazino - voz): Walter Breda
Jeff Bennett (Frangolino - voz): Mauro Castro
Billy West (Hortelino - voz): Fábio Moura
Eric Goldberg (Piu-Piu - voz): Fernanda Bullara
Eric Goldberg (Marvin, o Marciano - voz): Francisco Brêtas
Eric Goldberg (Ligeirinho - voz): Ivo Robero
Bruce Lanoil (Pepe Le Pew - voz): Affonso Amajones
June Foray (Vovó - voz): Isaura Gomes
Bob Bergen (Gaguinho - voz): Orlando Viggiani
Casey Kasem (Salsicha - voz): Élcio Sodré
Frank Welker (Scooby-Doo - voz): Luiz Carlos de Moraes
Stan Freberg (Bebê Urso - voz): Fábio Lucindo
Will Ryan (Papai Urso - voz): Emerson Caperbat
Danny Mann (Carro Espião - voz): Emerson Caperbat
Jeff Bennett (Nasty Canasta - voz): Raul Schlosser
Danny Chambers (Cottontail Smith - voz): Guilherme Lopes
Joe Alaskey (Abutre Mimoso - voz): Mauro Castro
Robert Parigi (Robert "Robbie", o robô - voz): Luiz Carlos de Moraes
Mary Woronov (Mary, executiva da ACME): Lúcia Helena
Kevin McCarthy (Dr. Miles Bennell, personagem de "Vampiros de Almas"): Carlos Silveira
Jeff Gordon (Ele mesmo, piloto da NASCAR): Dado Monteiro
Archie Hahn (Diretor de dublês): Affonso Amajones
Roger Corman (Diretor do filme do Batman): Leonardo Camillo
Vernon Wells (Executivo da ACME #1): Antônio Moreno
Robert Picardo (Executivo da ACME #2): Carlos Campanile
Marc Lawrence (Executivo da ACME #3 - pai do presidente): Walter Cruz
Peter Graves (Apresentador do filme sobre o Macaco Azul): Guilherme Lopes
Locução, Letreiros e Créditos de Dublagem: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Angélica Santos, Cláudia Carli, Dado Monteiro, Francisco Brêtas, João Francisco Garcia, Maíra Paris, Marli Bortoletto, Figueira Júnior, Paulo Celestino, Ivo Roberto, Ricardo Teles, Sérgio Marques, Thelma Lúcia.