![[Imagem: The_Avengers_Cartaz.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/6/69/The_Avengers_Cartaz.jpg)
Os Vingadores (The Avengers)
ELENCO DE DUBLAGEM
Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Leonardo Camilo
Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Alfredo Rollo
Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk): Nestor Chiesse
Chris Hemsworth (Thor): Renato Soares
Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Raquel Marinho
Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Márcio Araújo
Samuel L. Jackson (Nick Fury): Guilherme Lopes
Tom Hiddleston (Loki): Silvio Giraldi
Clark Gregg (Agente Phil Coulson): Fábio Moura
Cobie Smulders (Agente Maria Hill): Samira Fernandes
Stellan Skarsgard (Erik Selvig): Carlos Campanile
Gwyneth Paltrow (Pepper Potts): Márcia Regina
Paul Bettany (Jarvis - voz): Marco Antônio Abreu
Alexis Denisof (O Outro): Fernando Peron
Jerzy Skolimowski (Georgi Luchkov): Dráusio de Oliveira
Powers Boothe (Conselheiro de Segurança Mundial #1): Sidney Lilla
Jenny Agutter (Conselheira de Segurança Mundial #2): Fátima Noya
Arthur Darbinyan (Conselheiro de Segurança Mundial #3): Glauco Marques
Harry Dean Stanton (Segurança): Carlos Silveira
Stan Lee (Senhor): Gileno Santoro
Lou Ferrigno (Hulk - voz): Nestor Chiesse
Maximiliano Hernández (Agente Jasper Sitwell): Roberto Leite
Kenneth Tigar (Alemão Idoso): Sidney Lilla
M'laah Kaur Singh (Garotinha): Bruna Quinto
Warren Kole (Operador #1): Dado Monteiro
Jesse Garcia (Operador #2): [B]Glauco Marques
[/B]
Walter Perez (Jovem Piloto da Shield): Marcelo Salsicha
Ashley Johnson (Garçonete): Fernanda Bullara
Robert Clohessy (Sargento de Polícia de NY): Cássius Romero
Michael Zhang (Garoto na Celebração): Felipe Volpato
Kelley Robins (Intérprete da Celebração): Letícia Bortoletto
Hayley Atwell (Peggy Carter - Flashback): Cássia Bisceglia