(04-10-2025, 04:17 )Thor Escreveu: Galera, alguém está acompanhando o lançamento do Sora 2? Pra quem não sabe, há uns 3 dias a OpenAI, empresa criadora do ChatGPT, lançou a nova versão do gerador de vídeo deles, por enquanto só no EUA. E está bizarro. Ele consegue fazer vídeos com pessoas famosas, anônimos que você cadastrar e de animações conhecidas como Bob Esponja, Incrível Mundo de Gumball, etc e o que me chamou atenção, dentre tantas coisas, é como a questão da falas melhorou, na entonação, fluidez, etc. Apesar de estar bem melhor em inglês, já que deve ser o idioma da maior parte do banco de dados deles, há alguns vídeos em PTBR que seriam inacreditáveis há um ano. Isso pra mim fez cair a ficha que os riscos que a dublagem correm estão cada vez mais palpáveis. No caso, o que seria mais afetado com essa ferramenta em específico seriam os atores de voz original, mas é uma tecnologia super possível de ser transportada a um software de dublagem. O que vcs acham disso tudo? Pra quem quiser dar uma olhada, no Twitter e no TikTok já tem vários vídeos desses
Eu vi alguns, ainda não é o tipo de coisa que compete com uma dublagem humana bem feita para uma produção completa, já que renderizar filmes ou mesmo episódios completos ainda demora um cadinho, mas, de fato, mostra um crescimento exponencial da qualidade da produção de vídeos por IA em geral, não só pensando na questão da dublagem, mas aí também na parte de animação e produção em geral mesmo. Várias profissões vão ser afetadas com isso, além da dublagem em si.