ADIÇÕES:
Sherman Augustus (Detetive Bill): Wellington Lima
Kevin Downes (Henry): Márcio Araújo
Jeffrey Lee Hollis (Bobby Parson): César Marchetti
Priscilla Barnes (Tia Balinda Parson): Thelma Lúcia
Tom Bower (Tio Eugene Parson): Sidney Lilla
Philip Dunbar (Dr. Francis): Dráusio de Oliveira
Adam Malecki (Roy Peters): Yuri Chesman
Bruno Jasienski (Kevin adolescente): Raphael Ferreira
Alanna Bale (Samantha adolescente): Fátima Noya
Jack Ryan (Slater jovem): Yuri Chesman
Kai Schoenhals (Vendedor de Cachorro-Quente): Tatá Guarnieri
Marek Sledziewski (Segurança da Boate): Celso Alves
Zbigniew Modej (Motorista do Ônibus): Tatá Guarnieri
Locução e Placas: Rubens Pimpim
Outras Vozes:
Ângela Couto, Celso Alves, César Marchetti, Cláudia Carli, Fernanda Bock, Leila Di Castro, Márcio Araújo, Sérgio Corcetti, Sidney Lilla, Vágner Santos, Yuri Chesman, entre outros.
Sherman Augustus (Detetive Bill): Wellington Lima
Kevin Downes (Henry): Márcio Araújo
Jeffrey Lee Hollis (Bobby Parson): César Marchetti
Priscilla Barnes (Tia Balinda Parson): Thelma Lúcia
Tom Bower (Tio Eugene Parson): Sidney Lilla
Philip Dunbar (Dr. Francis): Dráusio de Oliveira
Adam Malecki (Roy Peters): Yuri Chesman
Bruno Jasienski (Kevin adolescente): Raphael Ferreira
Alanna Bale (Samantha adolescente): Fátima Noya
Jack Ryan (Slater jovem): Yuri Chesman
Kai Schoenhals (Vendedor de Cachorro-Quente): Tatá Guarnieri
Marek Sledziewski (Segurança da Boate): Celso Alves
Zbigniew Modej (Motorista do Ônibus): Tatá Guarnieri
Locução e Placas: Rubens Pimpim
Outras Vozes:
Ângela Couto, Celso Alves, César Marchetti, Cláudia Carli, Fernanda Bock, Leila Di Castro, Márcio Araújo, Sérgio Corcetti, Sidney Lilla, Vágner Santos, Yuri Chesman, entre outros.