(Ontem, 13:07 )SuperBomber3000 Escreveu:(Ontem, 12:18 )Yatogam1 Escreveu:(25-08-2025, 21:42 )SuperBomber3000 Escreveu: Nunca parou, inclusive ainda dirige lá. Notei outros nomes no elenco como o Dado Monteiro e o Fernando Ferraz, tem cara de ter sido dirigido pelo próprio Lucas, a julgar pelas escalas.
E sobre a dublagem propriamente, independente de qualquer coisa, principalmente das ressalvas que existam em relação ao estúdio, essa mesma distribuidora chinesa andou "dublando" alguns dos animes deles com Inteligência artificial, outros episódios de outras produções que foram feitas assim estão no canal deles. Produzirem uma dublagem humana, nesse caso, já é um alívio.
A WDN postou o elenco: https://www.wdnbr.com/2025/08/donghua-su...em-em.html
Elenco bem padrãozinho do estúdio, com uma ou outra exceção aqui e ali. Mas não ficou ruim.
Melhor do que dublagem por IA com certeza é.
Gostei de Lucas Almeida, Danilo Diniz, Fernando Ferraz, Dado Monteiro, Demétrios Augustus e Alexander Vestri. Bom elenco masculino, mesmo sendo padrão ATMA.
Das vozes femininas a Stephany Custodi sempre é boa.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.