(22-08-2025, 20:46 )PedroJúnior17 Escreveu:
ESTÚDIO:
Dublavídeo (1ª-8ª Temporadas)/ BKS (9ª-12ª Temporadas)
MÍDIA:
DVD/ Televisão (SBT)/ Netflix/ TV Paga (Warner Channel)/ Amazon Prime Video/ HBO Max
DIREÇÃO:
Rogério Vieira (1ª-3ª Temporadas)/ Lúcia Helena (4ª-7ª Temporadas)/ Leonardo Camillo (8ª Temporada)/ Gileno Santoro (9ª Temporada)/ Márcia Gomes (10ª Temporada)/ Márcia Regina (11ª Temporada)/ Ricardo Teles (12ª Temporada)
TRADUÇÃO
Christoph Kovacics (1ª-2ª Temporadas)/ Rachel Gardim Vieira (3ª-8ª Temporadas)/ Marcelo Del Greco (9ª-12ª Temporadas)
Elenco Principal
Jon Cryer (Alan Harper): Sérgio Corcetti (1ª-12ª Temporadas)
Charlie Sheen (Charlie Harper): Élcio Sodré (1ª Temporada)/ Sérgio Moreno (2ª-8ª Temporadas)
Ashton Kutcher (Walden Schmidt): Marcelo Campos (9ª-12ª Temporadas)
Angus T. Jones (Jake Harper): Thiago Barioni (1ª Temporada)/ Vyni Takahashi (2ª-8ª Temporadas)/ Thiago Kelpmair (9ª-12ª Temporadas)
Conchata Ferrell (Berta): Isaura Gomes (1ª-12ª Temporadas)
Holland Taylor (Evelyn Harper): Rosa Maria Baroli (1ª-12ª Temporadas)
Marin Hinkle (Judith Melnick): Sandra Mara Azevedo (1ª-8ª Temporadas)/ Cecília Lemes (12.15)
Melanie Lynskey (Rose): Fátima Noya (1ª-12ª Temporadas)
Jennifer Taylor (Chelsea): Márcia Regina (6ª-7ª Temporadas)
Amber Tamblyn (Jenny Harper): Gabriela "Gaby" Milani (11ª-12ª Temporadas)
Elenco Secundário / Recorrente
Courtney Thorne-Smith (Lyndsey Makelroy): Adriana Pissardini (7ª-12ª Temporadas)
Ryan Stiles (Dr. Herb Melnick): Luiz Antônio Lobue
April Bowlby (Kandi): Tatiane Kelpmair (3ª-4ª Temporadas)
Emmanuelle Vaugier (Mia): Isabel de Sá
Graham Patrick Martin (Eldridge Makelroy): Fábio Lucindo (7ª-9ª Temporadas)
Jane Lynch (Dra. Linda Freeman): Lúcia Helena (1ª voz)/ Denise Simonetto (2ª voz)
Kelly Stables (Melissa): Luciana Baroli
J.D. Walsh (Gordon): Marco Antônio Abreu (1ª voz) / Rodrigo Araújo (2ª voz)
Martin Mull (Russell, o farmacêutico): Leonardo Camillo
Jenny McCarthy (Courtney): Luciana Baroli
Robert Wagner (Teddy Leopold): Walter Breda
Judy Greer (Bridget Schmidt): Márcia Regina (9ª Temporada)
Sophie Winkleman (Zoey): Samira Fernandes (9ª-10ª Temporadas)
Clark Duke (Barry): Ulisses Bezerra (11ª Temporada)
Kimberly Williams-Paisley (Gretchen): Raquel Marinho (11ª Temporada)
D.B. Sweeney (Larry): Cássius Romero (11ª-12ª Temporadas)
Maggie Lawson (Senhorita McMartin): Fernanda Bullara (12ª Temporada)
Edan Alexander (Louis): João Victor Mafra (12ª Temporada)
Outras Vozes:
Letícia Bortoletto, Denise Reis, Letícia Quinto, Emerson Camargo, Figueira Júnior, Márcia Regina, Jorge Júnior, Lúcia Helena, entre outros.
Locução, Placas e Créditos de Dublagem: Sérgio Marques (1ª-8ª Temporadas) / Marco Antônio breu (9ª-12ª Temporadas)
Curti! Uma sugestão legal pro Jake seria o Pedro Alcântara
Amar não é pecado! 🍃
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-08-2025, 23:43 por Duke de Saturno.)