Os Vingadores - The Avengers
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão (Globo)/ Netflix / Amazon Prime Video / Disney+
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
TRADUÇÃO:
Christoph Kovacics
ELENCO DE DUBLAGEM
Robert Downey Jr. (Anthony Edward "Tony" Stark/ Homem de Ferro): Tatá Guarnieri
Chris Evans (Capitão Steven Grant "Steve" Rogers/ Capitão América): Hermes Baroli
Mark Ruffalo (Dr Bruce Banner/ Hulk): Felipe Grinnan
Chris Hemsworth (Thor Odinson): Nestor Chiesse
Scarlett Johansson (Natalia Aliamnova Romanova/ Agente Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Eleonora Prado
Jeremy Renner (Agente Clinton Francis "Clint" Barton/ Gavião Arqueiro): Silvio Giraldi
Samuel L. Jackson (Diretor Nicholas Joseph "Nick" Fury): Guilherme Lopes
Tom Hiddleston (Loki Laufeyson): Alfredo Rollo
Clark Gregg (Agente Phillip J. "Phil" Coulson): Francisco Brêtas
Cobie Smulders (Agente Maria Hill): Shallana Costa
Stellan Skarsgard (Dr Erik Selvig): Luiz Antônio Lobue
Gwyneth Paltrow (Virginia "Pepper" Potts): Márcia Regina
Paul Bettany (Jarvis - voz): Alexandre Marconato
Alexis Denisof (O Outro): Walter Cruz
Jerzy Skolimowski (Coronel-General Georgi Luchkov): Dráusio de Oliveira
Powers Boothe (Conselheiro de Segurança Mundial #1): Carlos Campanile
Jenny Agutter (Conselheira de Segurança Mundial #2): Isabel de Sá
Arthur Darbinyan (Conselheiro de Segurança Mundial #3): Antônio Moreno
Harry Dean Stanton (Segurança): Hélio Vaccari
Stan Lee (Senhor): Walter Breda
Lou Ferrigno (Hulk - voz): Felipe Grinnan
Maximiliano Hernández (Agente Jasper Sitwell): Sérgio Corcetti
Hayley Atwell (Agente Margaret Elizabeth "Peggy" Carter): Fernanda Bullara
Kenneth Tigar (Alemão Idoso): Carlos Silveira
M'laah Kaur Singh (Garotinha): Isabella Guarnieri
Ashley Johnson (Garçonete Elizabeth "Beth"): Luciana Baroli
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão (Globo)/ Netflix / Amazon Prime Video / Disney+
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
TRADUÇÃO:
Christoph Kovacics
ELENCO DE DUBLAGEM
Robert Downey Jr. (Anthony Edward "Tony" Stark/ Homem de Ferro): Tatá Guarnieri
Chris Evans (Capitão Steven Grant "Steve" Rogers/ Capitão América): Hermes Baroli
Mark Ruffalo (Dr Bruce Banner/ Hulk): Felipe Grinnan
Chris Hemsworth (Thor Odinson): Nestor Chiesse
Scarlett Johansson (Natalia Aliamnova Romanova/ Agente Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Eleonora Prado
Jeremy Renner (Agente Clinton Francis "Clint" Barton/ Gavião Arqueiro): Silvio Giraldi
Samuel L. Jackson (Diretor Nicholas Joseph "Nick" Fury): Guilherme Lopes
Tom Hiddleston (Loki Laufeyson): Alfredo Rollo
Clark Gregg (Agente Phillip J. "Phil" Coulson): Francisco Brêtas
Cobie Smulders (Agente Maria Hill): Shallana Costa
Stellan Skarsgard (Dr Erik Selvig): Luiz Antônio Lobue
Gwyneth Paltrow (Virginia "Pepper" Potts): Márcia Regina
Paul Bettany (Jarvis - voz): Alexandre Marconato
Alexis Denisof (O Outro): Walter Cruz
Jerzy Skolimowski (Coronel-General Georgi Luchkov): Dráusio de Oliveira
Powers Boothe (Conselheiro de Segurança Mundial #1): Carlos Campanile
Jenny Agutter (Conselheira de Segurança Mundial #2): Isabel de Sá
Arthur Darbinyan (Conselheiro de Segurança Mundial #3): Antônio Moreno
Harry Dean Stanton (Segurança): Hélio Vaccari
Stan Lee (Senhor): Walter Breda
Lou Ferrigno (Hulk - voz): Felipe Grinnan
Maximiliano Hernández (Agente Jasper Sitwell): Sérgio Corcetti
Hayley Atwell (Agente Margaret Elizabeth "Peggy" Carter): Fernanda Bullara
Kenneth Tigar (Alemão Idoso): Carlos Silveira
M'laah Kaur Singh (Garotinha): Isabella Guarnieri
Ashley Johnson (Garçonete Elizabeth "Beth"): Luciana Baroli
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 25-08-2025, 21:17 por Julius Rock.)