ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)
DIREÇÃO:
Sarito Rodrigues
ELENCO DE DUBLAGEM
Darien Provost (Dean): Yago Machado/ Felipe Drummond (canções)
Kazumi Evans (Jan): Pamella Rodrigues/ Adriana Riemer (canções)
Garry Chalk (Tio Woody): Sérgio Moreno
Rove McManus (Cabeça de Vento): Felipe Drummond
Rove McManus (Totó): Thiago Fagundes/ Luiz Sérgio Navarro (canções)
Kelly Sheridan (Coisinha): Evie Saide/ Adriana Riemer (canções)
Rove McManus (Rei Knutt): Claudio Galvan
Stephen Hall (Francis B. Butterfield III): Luiz Sérgio Navarro
Rove McManus (Hodad): Alexandre Drummond
Jacquie Brennan (Anfíbia): Carol Crespo
Brian Dobson (Patrulha): Reinaldo Simões
Patrick Crawley (Madge): Adriana Riemer
Shaynah Barnes (Murmurmaid #1): Carol Crespo
Não Creditada (Murmurmaid #2): Evie Saide
Não Creditado (Teddles): Júlio Monjardim
Título e Créditos de dublagem: Cláudio Albuquerque
Outras Vozes:
Adriana Riemer, Carol Crespo, Claudio Galvan, Evie Saide, Reinaldo Simões.
Coro: Adriana Riemer, Luiz Sérgio Navarro, Sérgio Moreno.