E Se Fosse dublado em São Paulo

Oppenheimer

ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
Cinema / Apple TV / YouTube Filmes / Amazon Prime Video / Globoplay (Telecine)

DIREÇÃO:
Francisco Brêtas


ELENCO DE DUBLAGEM

Cillian Murphy (J. Robert Oppenheimer): Ettore Zuim

Robert Downey Jr. (Lewis Strauss): Tatá Guarnieri

Matt Damon (Leslie Groves): Marco Antônio Costa

Emily Blunt (Kitty Oppenheimer): Mabel Cezar

Jason Clarke (Roger Robb): Marco Antônio Abreu

David Krumholtz (Isidor Rabi): Jorge Destez

Josh Hartnett (Ernest Lawrence): Hermes Baroli*

Florence Pugh (Jean Tatlock): Kate Kelly Ricci

Benny Safdie (Edward Teller): Felipe Zilse

Tom Conti (Albert Einstein): Walter Breda

Kenneth Branagh (Niels Bohr): Eduardo Borgerth**

Gary Oldman (Harry Truman): Francisco José

Casey Affleck (Boris Pash): Wendel Bezerra

Rami Malek (David Hill): Vágner Fagundes

Dylan Arnold (Frank Oppenheimer): Fábio Lucindo

James D'Arcy (Patrick Blackett): Fernando Lopes**

David Dastmalchian (William Borden): Marco Aurélio Campos

Dane DeHaan (Kenneth Nichols): Fernando Mendonça

Tony Goldwyn (Gordon Gray): Leonardo Camillo

Jefferson Hall (Haakon Chevalier): Nestor Chiesse

Matthew Modine (Vannevar Bush): Francisco Brêtas

Gustaf Skarsgård (Hans Bethe): Sérgio Moreno

Michael Angarano (Robert Serber): Rodrigo Andreatto

Jack Quaid (Richard Feynman): Adrian Tatini

Josh Peck (Kenneth Bainbridge): Yuri Chesman

Olivia Thirlby (Lilli Hornig): Carol Valença

Christopher Denham (Klaus Fuchs): Henrique Reis

David Rysdahl (Donald Hornig): Sérgio Corcetti

Louise Lombard (Ruth Tolman): Marli Bortoletto

Harrison Gilbertson (Philip Morrison): Heitor Assali

Trond Fausa (George Kistiakowsky): Felipe Grinnan

Olli Haaskivi (Edward Condon): Sérgio Rufino

Devon Bostick (Seth Neddermeyer): Diego Lima

Macon Blair (Lloyd Garrison): Renato Soares

Josh Zuckerman (Rossi Lomanitz): André Sauer

Alex Wolff (Luis Alvarez): Lucas Gama

Guy Burnet (George Eltenton): Fabrício Vila Verde

Emma Dumont (Jackie Oppenheimer): Patricia “Patt” Souza

Jack Cutmore-Scott (Lyall Johnson): Thiago Longo

Harry Groener (Gale McGee): Paulo Carvalho

Gregory Jbara (Warren Magnuson): Gilmar Lourenço

Tim DeKay (John Pastore): Eudes Carvalho

James Remar (Henry Stimson): Luiz Antônio Lobue

Danny Deferrari (Enrico Fermi): Nizo Neto

Máté Haumann (Leo Szilard): Orlando Viggiani

Matthias Schweighöfer (Werner Heisenberg): Dado Monteiro

James Urbaniak (Kurt Gödel): Marcelo Pissardini

Rory Keane (Hartland Snyder): Michel Di Fiori

John Gowans (Ward Evans): Walter Cruz

Sadie Stratton (Mary Washburn): Letícia Quinto

Tom Jenkins (Richard Tolman): Reinaldo Vilela

Michael Andrew Baker (Joe Volpe): Delphis Fonseca

Jessica Erin Martin (Charlotte Serber): Júlia Ribas

Will Roberts (George C. Marshall): Carlos Seidl

Pat Skipper (James Byrnes): Carlos Campanile

Steve Coulter (James Conant): Luiz Amorim

Ted King (Senador Bartlett): Mauro Ramos

Steven Houska (Senador Scott): Luiz Carlos de Moraes

Alden Ehrenreich (Assessor do senado): Raphael Rossatto

Scott Grimes (Conselheiro no senado): Márcio Araújo

Brett DelBuono (Cientista): Rodolfo Novaes

Jeff Hephner (Congressista): Cassiano Ávila

*Convidado

**Importados

Curti mto, tbm tinha feito um, mas há muito tempo e bem menos completo que o seu:

Oppenheimer (2023)



ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM:

Cillian Murphy (J. Robert Oppenheimer): Ettore Zuim

Robert Downey Jr. (Lewis Strauss): Tatá Guarnieri

Matt Damon (Leslie Groves): Marco Antônio Costa

Emily Blunt (Kitty Oppenheimer): Letícia Quinto

Jason Clarke (Roger Robb): Cássius Romero

David Krumholtz (Isidor Rabi): Wendel Bezerra

Josh Hartnett (Ernest Lawrence): Alfredo Rollo

Florence Pugh (Jean Tatlock): Gabriela Milani

Benny Safdie (Edward Teller): Gabriel Noya

Tom Conti (Albert Einstein): Luiz Carlos de Moraes

Kenneth Branagh (Niels Bohr): Luiz Antônio Lobue

Gary Oldman (Harry Truman): Mauro Ramos

Casey Affleck (Boris Pash): Márcio Araújo

Rami Malek (David Hill): Heitor Assali

Dylan Arnold (Frank Oppenheimer): Thiago Keplmair

James D'Arcy (Patrick Blackett): Affonso Amajones

David Dastmalchian (William Borden): Marco Aurélio Campos

Dane DeHaan (Kenneth Nichols): Fábio Lucindo

Tony Goldwyn (Gordon Gray): Armando Tiraboschi

Jefferson Hall (Haakon Chevalier): César Marchetti

Matthew Modine (Vannevar Bush): Leonardo Camillo

Gustaf Skarsgård (Hans Bethe): Márcio Marconato

Michael Angarano (Robert Serber): Marcelo Campos

Jack Quaid (Richard Feynman): Adriana Tatini

Josh Peck (Kenneth Bainbridge): Vágner Fagundes

Josh Zuckerman (Rossi Lomanitz): Rodrigo Andreatto

Alex Wolff (Luis Alvarez): Robson Kumode

James Remar (Henry Stimson): Carlos Campanile

Alden Ehrenreich (Assessor do senado): Fabrício Vila Verde

Olivia Thirlby (Lilli Hornig): Luciana Baroli

Locutor: Gilberto Rocha Júnior