(08-03-2025, 12:35 )Gabriel Escreveu: Um Maluco no Golfe (Happy Gilmore)
ESTÚDIO:
BKS
DIREÇÃO:
Neuza Azevedo
ELENCO DE DUBLAGEM
Adam Sandler (Happy Gilmore): Orlando Viggiani
Christopher McDonald (Shooter McGavin): Ézio Ramos
Julie Bowen (Virginia Venit): Noeli Santisteban
Frances Bay (Vovó): Gessy Fonseca
Carl Weathers (Chubbs): Sérgio Galvão
Richard Kiel (Sr. Larson): João Batista
Ben Stiller (Hal L): Sérgio Moreno
Dennis Dugan (Doug Thompson): Luiz Antônio Lobue
Allen Covert (Otto): Leonardo Camillo
Joe Flaherty (Donald): Mauro de Almeida
Kevin Nealon (Gary Potter): Armando Tiraboschi
Nancy McClure (Terry): Cristina Rodrigues
Mark Lye (ele mesmo): Paulo Wolf
Bob Barker (ele mesmo): Carlos Campanile
Fat Jack (Jack Beard): Ary Fernandes
Robert Smigel (Agente da Receita Federal): Affonso Amajones
Will Sasso (Movedor #1): Fábio Tomasini
Dee Jay Jackson (Movedor #2): Fábio Vilalonga
Jared Van Snellenberg (Caddy de Happy): Fábio Lucindo
Ken Camroux (técnico de Hóquei): Emerson Caperbat
Rich Elwood (Assistente do técnico): Celso Alves
Verne Lundquist (ele mesmo, locutor de jogos): Ronaldo Artnic
Locução e Placas: Carlos Alberto Vaccari
Um Maluco no Golfe 2 (Happy Gilmore 2)
ESTÚDIO:
Unidub
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra
ELENCO DE DUBLAGEM:
Adam Sandler (Happy Gilmore): Orlando Viggiani
Christopher McDonald (Shooter McGavin): Luiz Antônio Lobue
Benny Safdie (Frank Manatee): Pierre Bittencourt
Ben Stiller (Hal L.): Marco Antônio Costa
Haley Joel Osment (Billy Jenkins): Yuri Chesman
Lavell Crawford (Slim Peterson): Zeca Rodrigues
Bad Bunny (Oscar Mejias): Gabriel Noya
Dennis Dugan (Doug Thompson): Leonardo Camillo
Margaret Qualley (Sally): Gabriela Milani
Bryson DeChambeau (Ele mesmo): Ettore Zuim
Scottie Scheffler (Ele mesmo): Fábio Azevedo
Xander Schauffele (Ele mesmo): Ramon Campos
Julie Bowen (Virginia Venit): Fátima Noya
Maxwell Friedman (Gordie Gilmore): Caio Guarnieri
Ethan Cutkosky (Wayne Gilmore): Daniel Figueira
Conor Sherry (Terry Gilmore): Gabriel Martins
Imagem de arquivo: Adam Sandler (Happy Gilmore - Cenas de "Um Maluco no Golfe"): Orlando Viggiani
Imagem de arquivo: Christopher McDonald (Shooter McGavin - Cena de "Um Maluco no Golfe"): Luiz Antônio Lobue
Imagem de arquivo: Ben Stiller (Hal L. - Cena de "Um Maluco no Golfe"): Marco Antônio Costa
Imagem de arquivo: Carl Weathers (Chubbs - Cena de "Um Maluco no Golfe"): Flávio Dias
Imagem de arquivo: Richard Kiel (Sr. Larson - Cena de "Um Maluco no Golfe"): Affonso Amajones
Imagem de arquivo: Robert Smigel (Agente da receita federal - Cena de "Um Maluco no Golfe"): Armando Tiraboschi