OS SIMPSONS (THE SIMPSONS)
Homer Simpson: Marco Antnio Abreu/[B]
Margareth "Marge" Simpson: [B]Isaura Gomes (1-8/ 13- em diante)/ Lúcia Helena (8-10/ alguns episódios da 24 temp.)
Bart Simpson: [B]Vagner Fagundes/ Fábio Lucindo
Lisa Simpson: Rita Almeida/ [B]Melissa Garcia/ Tatiane Keplmair
Abraham Simpson: [B]Renato Márcio
Patty Bouvier: [B]Nair Silva
Selma Bouvier: [B]Nair Silva
Ned Flanders: [B]Mauro de Almeida
Maude Flanders: [B]Denise Reis
Nelson Muntz: [B]Márcio Araújo
Carl Carlson:[B] Wellington Lima
Lenny Leonard: Fábio Villalonga/ Marcelo Pissardini[B]
Milhouse Van Houten: Ulisses Bezerra/ [B]Marcelo Campos
Kirk Van Houten: [B]Sergio Rufino
Luanne Van Houten: [B]Sandra Mara Azevedo
Apu Nahasapeemapetilon: [B]
Manjula Nahasapeemapetilon: [B]Raquel Marinho
Dr. Julius Hibbert: [B]Sidney Lilla
Chefe Clancy Wiggun: [B]Flávio Dias ([/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]6ª até o início da 8ª[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B])/ Alexandre Marconatto ([/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]1ª até a 6ª)/ Felipe Grinnan (início da 8ª em diante)[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
Ralph Wiggun: [B]Figueira Júnior
Diretor Seymour Skinner: [B]Daoiz Cabezudo/ Affonso Amajones/ Luiz Antônio Lobue
Charles Montgomery Burns: [B]Eleu Salvador/ Luiz Carlos de Moraes/ Gileno Santoro
Waylon Smithers: [B]Élcio Sodré
Reverendo Timothy Lovejoy: [B]Paulo Celestino
Krusty: [B]Nelson Machado/ Affonso Amajones/ Tatá Guarnieri/ Marco Aurélio Campos
John Frink: [B]Tatá Guarnieri
Cletus Caipira: Sérgio Moreno/ Rodrigo Andreatto/ Felipe Grinnan[B]
Moe Szyslak: Marcelo Pissardini[B]
Barney Gumble: [B]Cássius Romero
Elizabeth Hoover: [B]Angélica Santos
Edna Krabappel: [B]Lúcia Helena/ Sylvia Suzy
Joe Quimby: [B]Felipe Di Nardo/ Paulo Porto
Rich Texan: [B]Carlos Campanille
Tony Gordo: [B]Jonas Mello
Cara dos Quadrinhos: Paulo Porto/ Silvio Giraldi/ Wendel Bezerra[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Homer Simpson: Marco Antnio Abreu/[B]
Margareth "Marge" Simpson: [B]Isaura Gomes (1-8/ 13- em diante)/ Lúcia Helena (8-10/ alguns episódios da 24 temp.)
Bart Simpson: [B]Vagner Fagundes/ Fábio Lucindo
Lisa Simpson: Rita Almeida/ [B]Melissa Garcia/ Tatiane Keplmair
Abraham Simpson: [B]Renato Márcio
Patty Bouvier: [B]Nair Silva
Selma Bouvier: [B]Nair Silva
Ned Flanders: [B]Mauro de Almeida
Maude Flanders: [B]Denise Reis
Nelson Muntz: [B]Márcio Araújo
Carl Carlson:[B] Wellington Lima
Lenny Leonard: Fábio Villalonga/ Marcelo Pissardini[B]
Milhouse Van Houten: Ulisses Bezerra/ [B]Marcelo Campos
Kirk Van Houten: [B]Sergio Rufino
Luanne Van Houten: [B]Sandra Mara Azevedo
Apu Nahasapeemapetilon: [B]
Manjula Nahasapeemapetilon: [B]Raquel Marinho
Dr. Julius Hibbert: [B]Sidney Lilla
Chefe Clancy Wiggun: [B]Flávio Dias ([/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]6ª até o início da 8ª[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B])/ Alexandre Marconatto ([/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]1ª até a 6ª)/ Felipe Grinnan (início da 8ª em diante)[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
Ralph Wiggun: [B]Figueira Júnior
Diretor Seymour Skinner: [B]Daoiz Cabezudo/ Affonso Amajones/ Luiz Antônio Lobue
Charles Montgomery Burns: [B]Eleu Salvador/ Luiz Carlos de Moraes/ Gileno Santoro
Waylon Smithers: [B]Élcio Sodré
Reverendo Timothy Lovejoy: [B]Paulo Celestino
Krusty: [B]Nelson Machado/ Affonso Amajones/ Tatá Guarnieri/ Marco Aurélio Campos
John Frink: [B]Tatá Guarnieri
Cletus Caipira: Sérgio Moreno/ Rodrigo Andreatto/ Felipe Grinnan[B]
Moe Szyslak: Marcelo Pissardini[B]
Barney Gumble: [B]Cássius Romero
Elizabeth Hoover: [B]Angélica Santos
Edna Krabappel: [B]Lúcia Helena/ Sylvia Suzy
Joe Quimby: [B]Felipe Di Nardo/ Paulo Porto
Rich Texan: [B]Carlos Campanille
Tony Gordo: [B]Jonas Mello
Cara dos Quadrinhos: Paulo Porto/ Silvio Giraldi/ Wendel Bezerra[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]