(21-07-2025, 15:45 )Bruna Escreveu:Mas a dublagem de De Volta Para o Futuro 2 foi feita em 1989, pelo fato de ter sido originalmente feita para fitas VHS.(21-07-2025, 14:20 )Miguel Liza Escreveu:Entendi.(21-07-2025, 14:10 )Bruna Escreveu:Porque, primeiramente, pelo que sei, essa dublagem não saiu para VHS e, mesmo que o filme estreiou na TV brasileira em 1992 (https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocR...gfis=70839), a dublagem dele tem muito cara de elenco dos anos 80 da BKS. Por exemplo, tem a presença do Marcos Lander que parou de dublar lá por volta de 1990.(21-07-2025, 14:06 )Miguel Liza Escreveu: Mas, por incrível que pareça, a dublagem de "Fronteira da Violência" foi feita nos anos 80 e para a TV. Não sei como os canais de TV deixaram passar esses palavrões em uma época em que não era permitido falar palavras desse tipo na TV.Como você sabe pra onde foi feita a dublagem e quando?
Acho que você está errado. De Volta Para o Futuro 2 estreou em 93, e o Lander está no elenco.
Dublagens antigas com palavrões
15 Replies, 368 ViewsTópicos possivelmente relacionados… | |||||
Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
Gafes de dublagens | Clockwork217 | 1.445 | 461.442 |
6 horas atrás Última postagem: Duke de Saturno |
|
Novidades sobre Dublagens CH (2025) | Thiago. | 765 | 41.227 |
26-08-2025, 19:20 Última postagem: Yatogam1 |
|
Dublagens em que há repetição de vozes | SuperBomber3000 | 314 | 103.690 |
26-08-2025, 15:22 Última postagem: Danilo Powers |
|
Dublagens de Curitiba | SuperBomber3000 | 135 | 52.213 |
25-08-2025, 21:57 Última postagem: SuperBomber3000 |
|
Dublagens com alto teor de palavrões | Duralex | 195 | 109.800 |
24-08-2025, 17:03 Última postagem: Maria Julia Santana |
Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)