Criei esse tópico porque, antigamente, era muito raro ter dublagens com palavrões. Estes são alguns exemplos que coletei:
Fronteira da Violência (filme dublado nos anos 80 na BKS):
https://www.youtube.com/watch?v=TRDaOtSn1hI
Neste trecho, ouvimos o Hélio Vaccari (dublando o Jack Nicholson) falando os palavrões "m*rda" e "p*rra".
Cassino (filme dublado também na BKS, só que nos anos 90):
https://www.youtube.com/watch?v=6nlEEsbZ6XQ
Neste trecho, aos 3:39, o personagem solta o palavrão "filho da p*ta". Além disso, essa dublagem esta recheada de palavrões. Não consegui achar outros trechos, mas lembro de ter visto um onde o personagem do Joe Pesci (dublado pelo Sérgio Galvão) fala "vi*do" e "filho da p*ta".
O Professor Aloprado (mais uma dublagem da BKS dos anos 90):
https://www.youtube.com/watch?v=YQJdV1M8xWw
Nesse trecho, o Eddie Murphy (dublado pelo Mário Jorge Andrade) fala palavrões como "c*" e "m*rda".
Questão de Honra (filme dublado na Herbert Richers nos anos 90):
https://www.youtube.com/watch?v=sYnOkDT5WGY
Nesse trecho, ouvimos o Ricardo Schnetzer (dublando o Tom Cruise) falando aos 2:54 o palavrão "filho da p*ta".
Estes são os exemplos que consegui achar. Se vocês do fórum se lembrarem de mais algum, escrevam aqui mesmo.
Fronteira da Violência (filme dublado nos anos 80 na BKS):
https://www.youtube.com/watch?v=TRDaOtSn1hI
Neste trecho, ouvimos o Hélio Vaccari (dublando o Jack Nicholson) falando os palavrões "m*rda" e "p*rra".
Cassino (filme dublado também na BKS, só que nos anos 90):
https://www.youtube.com/watch?v=6nlEEsbZ6XQ
Neste trecho, aos 3:39, o personagem solta o palavrão "filho da p*ta". Além disso, essa dublagem esta recheada de palavrões. Não consegui achar outros trechos, mas lembro de ter visto um onde o personagem do Joe Pesci (dublado pelo Sérgio Galvão) fala "vi*do" e "filho da p*ta".
O Professor Aloprado (mais uma dublagem da BKS dos anos 90):
https://www.youtube.com/watch?v=YQJdV1M8xWw
Nesse trecho, o Eddie Murphy (dublado pelo Mário Jorge Andrade) fala palavrões como "c*" e "m*rda".
Questão de Honra (filme dublado na Herbert Richers nos anos 90):
https://www.youtube.com/watch?v=sYnOkDT5WGY
Nesse trecho, ouvimos o Ricardo Schnetzer (dublando o Tom Cruise) falando aos 2:54 o palavrão "filho da p*ta".
Estes são os exemplos que consegui achar. Se vocês do fórum se lembrarem de mais algum, escrevam aqui mesmo.