Detetive da Mesa de Jantar (Nazotoki wa Dinner no Ato de)

ESTÚDIO:
TransPerfect Media

MÍDIA:
Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Juliana Gomes

TRADUÇÃO:
Nani Teixeira


ELENCO DE DUBLAGEM

Personagens Principais

Kana Hanazawa (Reiko H?sh?): Mari Guedes

Mamoru Miyano (Ky?ichir? Kazamatsuri): Renan Brum

Y?ki Kaji (Kageyama): Rafael Quelle


Personagens Secundários

Arisa Shida (Ayaka Kiry?in): Emanuela Alves

Mutsumi Tamura (Kaori Miyamoto): Nani Teixeira


Yaho Rangers

Satoshi Nakao (Yaho Ranger Vermelho): Anderson Macário

Taichi Takeda (Yaho Ranger Azul): Gustavo Iglesias

K?suke Echigoya (Yaho Ranger Amarelo): Fábio Sckoteski

Yui Horie (Kuninyan): Andressa Mello


Participações por Episódios

Akio Hirose (Gor? Kiry?in): Luciano Magalhães (ep. 1)
Satoshi Hino (Kazuya Teshirogi): Fábio Sckoteski (ep. 1)
Y? Hatori (Yuji Mayama): Giggio Serpa (ep. 1)
Sayaka Kinoshita (Mizuho Teshirogi): Isabelle Marques (eps. 1, 2)
Yui Ishikawa (Hinako Mori): Talita Rolim (eps. 1, 2)
Kana Okazaki (Chiaki Nagase): Andressa Mello (eps. 1, 2)
Har? Hagino (Gerente do Hotel): Bruno Rodrigues (eps. 1, 2)
Shizuka Yamazaki (Mai Kizaki): ? (ep. 2)
Akira Koga (Seitar? H?sh?): Luciano Maccio (ep. 2)
Tomoko Miyadera (Kinue Kodama): Gisele Magri (eps. 2, 3)
K?suke Kat? (Kazuo Kodama): Leandro Loureiro (eps. 2, 3)
Kenjir? Kodama (Takashi Aoki): Celso Henrique (eps. 2, 3)
Rina End? (Satomi Kodama): Gabriela Pelliccia (eps. 2, 3)
Wataru Kat? (Gor? Kodama): Luccas Perozzi (eps. 2, 3)
Ai Kaneta (Akiko Kodama): Aline Pina (eps. 2, 3)
Y?suke Noguchi (Toshiaki Maeda): Marlon Zé (eps. 2, 3)
Haruki Chigusa (Eri Sawada): Mariana Pozatto (ep. 4)
Yukari Ayabe (Chizuru Mori): Mayara Araújo (ep. 4)
Taisuke Nakano (Shinichi Nozaki): André Gaiani (eps. 4, 5)
Haruka Shimizu (Aya Saito): Juliana Gomes (eps. 4, 5)
Mai Yamane (Kanae Mayuzumi): Andressa Mello (eps. 4, 5)
Itonako Obana (Mãe da Kanae): Krysna Dias (ep. 5)
Y?ko Ueda (Mao Hirayama): ? (ep. 5)
Misaki Kuno (Kurumi Sakaguchi): Carolina Braga (eps. 5, 6)
Seiko Ueda (Yuka Mikami): Isabela Dentini (eps. 5, 6)
Chiharu Sawashiro (Yukito Yano): ? (ep. 6)
Takahiro Sumi (Kazuhisa Okada): ? (ep. 6)
Tetsu Inada (T?ru Ishibashi): ? (ep. 6)
Y?ma Uchida (Y?ma Kobayashi): Alexander Vestri (ep. 6)
Atsuko Sakuraoka (Sh?ko Sasano): Raquel Elaine (eps. 7, 8)
Yurianne Eve (Masaki Aihara): Carolina Gruhl (eps. 7, 8)
Ken Uo (Keizan Matsushita): Digão Vicente (eps. 7, 8)
Nanako Mori (Maki Nakazato): Melina Valente (ep. 7)
Hiromi Seta (Tomori Matsushita): Krysna Dias (ep. 7)
Sh?go Batori (Hiroaki Matsushita): Washington Poppi (ep. 7)
Sayaka ?hara (Shiho Kambara): Aline Moreno (eps. 8, 9)
Takahiro Miyamoto (Satoru Shibayama): Bruno Rodrigues (ep. 8)
Katsuhiko Kawamoto (Satoshi Kambara): Gideão Ferreira (ep. 9)
Tomoaki Maed? (Ry?ta Ishiguro): Luan Brum (ep. 9)
Kenji Yoshida (K?ji Nagae): Alexander Vestri (ep. 9)
Daiki Hamano (Leo Williams): Lucas da Silva (ep. 9)
Teruko H?rai (Fumiyo Fujikura): Gisa Della Mare (ep. 10)
Katsumi Ch? (K?zabur? Fujikura): Bruno Azevedo (ep. 10)
Y?ki Kazu (Minako Fujikura): Amanda Moreira (ep. 10)
Michitake Kikuchi (Masahiko Fujikura): Gustavo Vergani (ep. 10)
Y?dai Kodama (Y?ji Teraoka): Edu Correia (ep. 10)
Junya Hirano (Toshio Fujikura): Giggio Serpa (ep. 10)
Eri Suzuki (Rika Fujikura): Gabriela Pelliccia (ep. 10)
S?ry? Konno (Yoshida): Leandro Loureiro (ep. 11)
Chiaki Kan? (Kotoe Saionji): Gisa Della Mare (ep. 11)
Yuri Sakuma (Yuri Sawamura): Hannah Kupper (ep. 11)
Rui Tanabe (Miyuki Sawamura): Gabriela Pelliccia (eps. 11, 12)
Jinko Konnai (Takako Sawamura): Márcia Thondelo (eps. 11, 12)
Simba Tsuchiya (Yusuke Sawamura): Jhonny Ferri (eps. 11, 12)
Tomoaki Maed? (Teruya Hosoyama): Daniel Santiago (eps. 11, 12)
Makoto Tamura (Ry? Hamasaki): Alexander Vestri (eps. 11, 12)
Takayuki Asai (Takaaki Doi): Giggio Serpa (eps. 11, 12)


Outras Vozes:
Aline Moreno, Anderson Macário, Bárbara Amaral, Daniel Santiago, Edu Correia, Gabriela Pelliccia, Hannah Kupper, Juliana Gomes, Luciano Maccio, Melina Valente, Talita Rolim, Will Arruda, entre outros.