UMA PONTE LONGE DEMAIS (A BRIDGE TOO FAR)
image_2025-07-04_175546417.png (Tamanho: 194,08 KB / Downloads: 94)
ESTÚDIO:
Álamo (1982)
DIREÇÃO:
Líbero Miguel
ELENCO DE DUBLAGEM
Dirk Bogarde (Tenente General Frederick Browning): Francisco Borges
Sean Connery (Major General Urquhart): Arakén Saldanha
James Caan (Sargento Dohun): Mauro de Almeida
Michael Caine (Tenente Coronel J.O.E. Vandeleur): Antônio Cardoso
Edward Fox (Tenente General Horrocks): Dráusio de Oliveira
Elliott Gould (Coronel Stout): Renato Márcio
Gene Hackman (Major General Sosabowski): Gastão Malta
Anthony Hopkins (Tenente Coronel Frost): Líbero Miguel
Hardy Krüger (Major General Ludwig): Felipe Di Nardo
Ryan O'Neal (General Gavin): Orlando Viggiani
Laurence Olivier (Dr. Spaander): Raimundo Duprat
Robert Redford (Major Cook): Ézio Ramos
Maximilian Schell (Tenente General Bittrich): Gilberto Baroli
Liv Ullmann (Kate Ter Horst): Marly Marcel
Peter Faber (Capitão Harry Bestebreurtje): Paulo Betti
Frank Grimes (Major Fuller): Nelson Machado
Jeremy Kemp (Oficial das Instruções da RAF): Waldir Wey
Wolfgang Preiss (Marechal de Campo Von Rundstedt): Renato Restier
Nicholas Campbell (Capitão Glass): Paulo Ivo
Donald Douglas (General Gerald Lathbury): José Carlos Guerra
Walter Kohut (Marechal de Walther Model): João Ângelo
Richard Kane (Coronel Weaver): Jorge Barcellos
Donald Pickering (Tenente Coronel Mackenzie): Edgar Garcia
Siem Vroom (Lider Subterrâneo): Eleu Salvador
Erik van't Wout (Filho do Líder Subterrâneo): Siomara Naggy
Marlies van Alcmaer (Esposa do Líder Subterrâneo): Sônia Moreira
Arthur Hill (Coronel Médico dos E.U.A): Muibo César Cury
Mary Smithuysen (Senhora Holandesa): Yolanda Cavalcanti
Hans Croiset (Hans, filho da Senhora Holandesa): Marcos Lander
Narradora: Nádia Issa
Locução e Créditos de Dublagem: Arakén Saldanha
Outras vozes:
Borges de Barros, Mário Jorge Montini, Noeli Mendes, etc.
image_2025-07-04_175546417.png (Tamanho: 194,08 KB / Downloads: 94)
ESTÚDIO:
Álamo (1982)
DIREÇÃO:
Líbero Miguel
ELENCO DE DUBLAGEM
Dirk Bogarde (Tenente General Frederick Browning): Francisco Borges
Sean Connery (Major General Urquhart): Arakén Saldanha
James Caan (Sargento Dohun): Mauro de Almeida
Michael Caine (Tenente Coronel J.O.E. Vandeleur): Antônio Cardoso
Edward Fox (Tenente General Horrocks): Dráusio de Oliveira
Elliott Gould (Coronel Stout): Renato Márcio
Gene Hackman (Major General Sosabowski): Gastão Malta
Anthony Hopkins (Tenente Coronel Frost): Líbero Miguel
Hardy Krüger (Major General Ludwig): Felipe Di Nardo
Ryan O'Neal (General Gavin): Orlando Viggiani
Laurence Olivier (Dr. Spaander): Raimundo Duprat
Robert Redford (Major Cook): Ézio Ramos
Maximilian Schell (Tenente General Bittrich): Gilberto Baroli
Liv Ullmann (Kate Ter Horst): Marly Marcel
Peter Faber (Capitão Harry Bestebreurtje): Paulo Betti
Frank Grimes (Major Fuller): Nelson Machado
Jeremy Kemp (Oficial das Instruções da RAF): Waldir Wey
Wolfgang Preiss (Marechal de Campo Von Rundstedt): Renato Restier
Nicholas Campbell (Capitão Glass): Paulo Ivo
Donald Douglas (General Gerald Lathbury): José Carlos Guerra
Walter Kohut (Marechal de Walther Model): João Ângelo
Richard Kane (Coronel Weaver): Jorge Barcellos
Donald Pickering (Tenente Coronel Mackenzie): Edgar Garcia
Siem Vroom (Lider Subterrâneo): Eleu Salvador
Erik van't Wout (Filho do Líder Subterrâneo): Siomara Naggy
Marlies van Alcmaer (Esposa do Líder Subterrâneo): Sônia Moreira
Arthur Hill (Coronel Médico dos E.U.A): Muibo César Cury
Mary Smithuysen (Senhora Holandesa): Yolanda Cavalcanti
Hans Croiset (Hans, filho da Senhora Holandesa): Marcos Lander
Narradora: Nádia Issa
Locução e Créditos de Dublagem: Arakén Saldanha
Outras vozes:
Borges de Barros, Mário Jorge Montini, Noeli Mendes, etc.
True love will find you in the end.