1941: Uma Guerra Muito Louca (1941) - Redublagem
![[Imagem: 2238585933dc2352ca0.jpg]](https://cdn.awsli.com.br/1181/1181256/produto/2238585933dc2352ca0.jpg)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
DIREÇÃO:
Francisco José
ELENCO DE DUBLAGEM
Dan Aykroyd (Sargento Frank Tree): Élcio Romar
John Belushi (Capitão Wild Bill Kelso): Mauro Ramos
Ned Beatty (Ward Douglas): Júlio Chaves
Lorraine Gary (Joan Douglas): Isis Koschdoski
Bobby Di Cicco (Wally Stephens): Peterson Adriano
Murray Hamilton (Claude Crumn): Paulo Flores
Christopher Lee (Capitão Wolfgang von Kleinschmidt): Domicio Costa
Tim Matheson (Capitão Loomis Birkhead): Roberto Macedo
Toshirô Mifune (Comandante Akiro Mitamura): Darcy Pedrosa
Warren Oates (Coronel Madman Maddox): Nilton Valério
Robert Stack (Major Joseph W. Stilwell): Newton da Matta
Treat Williams (Chuck Stretch Sitarski): Guilherme Briggs
Nancy Allen (Donna Stratton): Lina Rossana
Jordan Brian (Macey Douglas): Rodrigo Antas
John Candy (Foley): Marcelo Torreão
Dianne Kay (Betty Douglas): Iara Riça
Perry Lang (Dennis DeSoto): Sérgio Muniz
J. Patrick McNamara (DuBois): Oscar Henriques
Lionel Stander (Angelo Scioli): José Santa Cruz
Joe Flaherty (Raoul Lipschitz): Pedro Eugênio
Eddie Deezen (Herbie Kazlminsky): Ádel Mercadante
Slim Pickens (Hollis P. Wood): Orlando Drummond
Texto Inicial: Jorge Destez
Locução: Gilberto Lisieux
*Corresponde a dublagem da Dublavídeo
![[Imagem: 2238585933dc2352ca0.jpg]](https://cdn.awsli.com.br/1181/1181256/produto/2238585933dc2352ca0.jpg)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
DIREÇÃO:
Francisco José
ELENCO DE DUBLAGEM
Dan Aykroyd (Sargento Frank Tree): Élcio Romar
John Belushi (Capitão Wild Bill Kelso): Mauro Ramos
Ned Beatty (Ward Douglas): Júlio Chaves
Lorraine Gary (Joan Douglas): Isis Koschdoski
Bobby Di Cicco (Wally Stephens): Peterson Adriano
Murray Hamilton (Claude Crumn): Paulo Flores
Christopher Lee (Capitão Wolfgang von Kleinschmidt): Domicio Costa
Tim Matheson (Capitão Loomis Birkhead): Roberto Macedo
Toshirô Mifune (Comandante Akiro Mitamura): Darcy Pedrosa
Warren Oates (Coronel Madman Maddox): Nilton Valério
Robert Stack (Major Joseph W. Stilwell): Newton da Matta
Treat Williams (Chuck Stretch Sitarski): Guilherme Briggs
Nancy Allen (Donna Stratton): Lina Rossana
Jordan Brian (Macey Douglas): Rodrigo Antas
John Candy (Foley): Marcelo Torreão
Dianne Kay (Betty Douglas): Iara Riça
Perry Lang (Dennis DeSoto): Sérgio Muniz
J. Patrick McNamara (DuBois): Oscar Henriques
Lionel Stander (Angelo Scioli): José Santa Cruz
Joe Flaherty (Raoul Lipschitz): Pedro Eugênio
Eddie Deezen (Herbie Kazlminsky): Ádel Mercadante
Slim Pickens (Hollis P. Wood): Orlando Drummond
Texto Inicial: Jorge Destez
Locução: Gilberto Lisieux
*Corresponde a dublagem da Dublavídeo