![[Imagem: godfather-movie-poster.jpg]](https://www.alternativearts.ca/wp-content/uploads/2016/04/godfather-movie-poster.jpg)
O Poderoso Chefão (The Godfather)
ELENCO DE DUBLAGEM
Marlon Brando (Don Vito Corleone): João Paulo Ramalho
Al Pacino (Michael Corleone): Nelson Batista
James Caan (Santino "Sonny" Corleone): Carlos Campanile
John Cazale (Fredo Corleone): Nelson Machado
Robert Duvall (Tom Hagen): Ricardo Nóvoa
Diane Keaton (Kay Adams): Nair Silva
Talia Shire (Connie Corleone Rizzi): Sandra Campos
Richard S. Castellano (Peter Clemenza): José Soares
Abe Vigoda (Sal Tessio): Borges de Barros
Sterling Hayden (Capitão McCluskey): Aldo César
Alex Rocco (Moe Greene): Francisco Borges
Al Lettieri (Sollozzo): Dráusio de Oliveira
John Marley (Jack Woltz): José Carlos Guerra
Lenny Montana (Luca Brasi): Mário Jorge Montini
Salvatore Corsitto (Bonasera): Eleu Salvador
Al Martino (Johnny Fontane): José Parisi Júnior
Richard Conte (Barzini): Jorge Pires
Gianni Russo (Carlo Rizzi): Marcelo Gastaldi
Morgana King (Mamma Corleone): Gessy Fonseca
Simonetta Stefanelli (Apollonia): Márcia Gomes
John Martino (Paulie Gatto): Eduardo Camarão
Tony Giorgio (Bruno Tattaglia): Aníbal Munhoz
Vito Scotti (Nazorine): João Ângelo
Victor Rendina (Philip Tattaglia): Emerson Camargo
Jeannie Linero (Lucy Mancini): Leda Figueiró
Julie Gregg (Sandra Corleone): Thelma Lúcia
Joe Spinell (Willie Cicci): Felipe Di Nardo
Gabriele Torrei (Enzo Robutti): Carlos Laranjeira
Angelo Infanti (Fabrizio): Paulo Ivo
Anthony Gounaris (Anthony Vito Corleone): Maria Inês
Ardell Sheridan (Sra. Clemenza): Ivete Jayme
Joseph Medeglia (Sacerdote): Jorge Barcellos
Carol Morley (Enfermeira): Gilmara Sanchez
Locutor e Letreiros: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Maximira Figueiredo, Ricardo Marigo, Ricardo Medrado
*Correspondente a dublagem da Herbert Richers
O Poderoso Chefão (The Godfather)
ELENCO DE DUBLAGEM
Marlon Brando (Don Vito Corleone): Luiz Carlos de Moraes
Al Pacino (Michael Corleone): Sérgio Moreno
James Caan (Santino "Sonny" Corleone): Leonardo Camillo
John Cazale (Fredo Corleone): Francisco Brêtas
Robert Duvall (Tom Hagen): Luiz Antônio Lobue
Diane Keaton (Kay Adams): Maralisi Tartarini
Talia Shire (Connie Corleone Rizzi): Denise Simonetto
Richard S. Castellano (Peter Clemenza): Mário Vilela
Abe Vigoda (Sal Tessio): Arakén Saldanha
Sterling Hayden (Capitão McCluskey): Antônio Moreno
Alex Rocco (Moe Greene): Flávio Dias
Al Lettieri (Sollozzo): Carlos Campanile
John Marley (Jack Woltz): Hélio Vaccari
Lenny Montana (Luca Brasi): Jonas Mello
Salvatore Corsitto (Bonasera): César Leitão
Al Martino (Johnny Fontane): Ézio Ramos
Richard Conte (Barzini): Daoiz Cabezudo
Gianni Russo (Carlo Rizzi): Orlando Viggiani
Morgana King (Mamma Corleone): Isaura Gomes
Simonetta Stefanelli (Apollonia): Cristina Rodrigues
John Martino (Paulie Gatto): Élcio Sodré
Tony Giorgio (Bruno Tattaglia): Cadu Amorim
Vito Scotti (Nazorine): Renato Master
Victor Rendina (Philip Tattaglia): Renato Márcio
Jeannie Linero (Lucy Mancini): Neuza Azevedo
Julie Gregg (Sandra Corleone): Lúcia Helena
Joe Spinell (Willie Cicci): Mauro de Almeida
Gabriele Torrei (Enzo Robutti): Marcelo Pissardini
Angelo Infanti (Fabrizio): Fábio Moura
Anthony Gounaris (Anthony Vito Corleone): Noeli Santisteban
Ardell Sheridan (Sra. Clemenza): Isabel de Sá
Joseph Medeglia (Sacerdote): João Francisco Garcia
Carol Morley (Enfermeira): Marli Bortoletto
Locutor e Letreiros: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Gilberto Rocha, Marly Marcel, Paulo Wolf.
*Correspondente a dublagem de O Épico
O Poderoso Chefão (The Godfather)
ELENCO DE DUBLAGEM
Marlon Brando (Don Vito Corleone): Carlos Campanile
Al Pacino (Michael Corleone): Hermes Baroli
James Caan (Santino "Sonny" Corleone): Affonso Amajones
John Cazale (Fredo Corleone): Élcio Sodré
Robert Duvall (Tom Hagen): Armando Tiraboschi
Diane Keaton (Kay Adams): Eleonora Prado
Talia Shire (Connie Corleone Rizzi): Letícia Quinto
Richard S. Castellano (Peter Clemenza): Paulo Porto
Abe Vigoda (Sal Tessio): Gilberto Baroli
Sterling Hayden (Capitão McCluskey): Guilherme Lopes
Alex Rocco (Moe Greene): Paulo Celestino
Al Lettieri (Sollozzo): Válter Santos
John Marley (Jack Woltz): Eudes Carvalho
Lenny Montana (Luca Brasi): Mauro Castro
Salvatore Corsitto (Bonasera): Carlos Silveira
Al Martino (Johnny Fontane): Cássius Romero
Richard Conte (Barzini): Walter Breda
Gianni Russo (Carlo Rizzi): Silvio Giraldi
Morgana King (Mamma Corleone): Patricia Scalvi
Simonetta Stefanelli (Apollonia): Luciana Baroli
John Martino (Paulie Gatto): Dado Monteiro
Tony Giorgio (Bruno Tattaglia): Marco Antônio Abreu
Vito Scotti (Nazorine): Gileno Santoro
Victor Rendina (Philip Tattaglia): Walter Cruz
Jeannie Linero (Lucy Mancini): Márcia Regina
Julie Gregg (Sandra Corleone): Raquel Marinho
Joe Spinell (Willie Cicci): Tatá Guarnieri
Gabriele Torrei (Enzo Robutti): Luiz Laffey
Angelo Infanti (Fabrizio): Wellington Lima
Anthony Gounaris (Anthony Vito Corleone): Júlia Castro
Ardell Sheridan (Sra. Clemenza): Alessandra Araújo
Joseph Medeglia (Sacerdote): César Marchetti
Carol Morley (Enfermeira): Angélica Santos
Locutor e Letreiros: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Alexandre Marconato, Fátima Noya, Wendel Bezerra.
*Correspondente a dublagem de DVD / Blu-Ray