Com a Bola Toda (Dodgeball: A True Underdog Story)
![[Imagem: D_NQ_NP_922990-MLA82578186184_032025-B.webp]](https://http2.mlstatic.com/D_NQ_NP_922990-MLA82578186184_032025-B.webp)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM:
Vince Vaughn (Peter La Fleur): Eduardo Borgerth
Christine Taylor (Kate Veatch): Adriana Torres
Ben Stiller (White Goodman): Marco Antônio Costa
Justin Long (Justin): Marcos Souza
Alan Tudyk (Steve): José Luiz Barbeito
Rip Torn (Patches O'Houlihan): Waldyr Santanna
Stephen Root (Gordon): Isaac Bardavid
Joel Moore (Owen): Paulo Vignolo
Chris Williams (Dwight): Marco Ribeiro
Jamal Duff (MeShell Jones): Luiz Feier Motta
Jason Bateman (Pepper Brooks): Ettore Zuim
Hank Azaria (Patches jovem): Mário Cardoso
William Shatner (Chanceller do Dodgeball): Márcio Seixas
David Hasselhoff (Treinador Alemão): Dário de Castro
Chuck Norris (Ele Mesmo): José Santana
Locutor: Ricardo Telles
-----------------------------
Com a Bola Toda (Dodgeball: A True Underdog Story) - Redublagem
![[Imagem: D_NQ_NP_922990-MLA82578186184_032025-B.webp]](https://http2.mlstatic.com/D_NQ_NP_922990-MLA82578186184_032025-B.webp)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
ELENCO DE DUBLAGEM:
Vince Vaughn (Peter La Fleur): Jorge Lucas
Christine Taylor (Kate Veatch): Evie Saide
Ben Stiller (White Goodman): Alexandre Moreno
Justin Long (Justin): José Leonardo
Alan Tudyk (Steve): Léo Rabelo
Rip Torn (Patches O'Houlihan): José Santana
Stephen Root (Gordon): Mauro Ramos
Joel Moore (Owen): Thiago Fagundes
Chris Williams (Dwight): Duda Ribeiro
Jamal Duff (MeShell Jones): Ricardo Juarez
Jason Bateman (Pepper Brooks): Marcus Jardym
Hank Azaria (Patches jovem): Eduardo Dascar
William Shatner (Chanceller do Dodgeball): Dário de Castro
David Hasselhoff (Treinador Alemão): Júlio Chaves
Chuck Norris (Ele Mesmo): Guilherme Lopes
Locutor: Malta Júnior
(Este post foi modificado pela última vez em: 10-06-2025, 10:01 por Gabriel.)
![[Imagem: D_NQ_NP_922990-MLA82578186184_032025-B.webp]](https://http2.mlstatic.com/D_NQ_NP_922990-MLA82578186184_032025-B.webp)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM:
Vince Vaughn (Peter La Fleur): Eduardo Borgerth
Christine Taylor (Kate Veatch): Adriana Torres
Ben Stiller (White Goodman): Marco Antônio Costa
Justin Long (Justin): Marcos Souza
Alan Tudyk (Steve): José Luiz Barbeito
Rip Torn (Patches O'Houlihan): Waldyr Santanna
Stephen Root (Gordon): Isaac Bardavid
Joel Moore (Owen): Paulo Vignolo
Chris Williams (Dwight): Marco Ribeiro
Jamal Duff (MeShell Jones): Luiz Feier Motta
Jason Bateman (Pepper Brooks): Ettore Zuim
Hank Azaria (Patches jovem): Mário Cardoso
William Shatner (Chanceller do Dodgeball): Márcio Seixas
David Hasselhoff (Treinador Alemão): Dário de Castro
Chuck Norris (Ele Mesmo): José Santana
Locutor: Ricardo Telles
-----------------------------
Com a Bola Toda (Dodgeball: A True Underdog Story) - Redublagem
![[Imagem: D_NQ_NP_922990-MLA82578186184_032025-B.webp]](https://http2.mlstatic.com/D_NQ_NP_922990-MLA82578186184_032025-B.webp)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
ELENCO DE DUBLAGEM:
Vince Vaughn (Peter La Fleur): Jorge Lucas
Christine Taylor (Kate Veatch): Evie Saide
Ben Stiller (White Goodman): Alexandre Moreno
Justin Long (Justin): José Leonardo
Alan Tudyk (Steve): Léo Rabelo
Rip Torn (Patches O'Houlihan): José Santana
Stephen Root (Gordon): Mauro Ramos
Joel Moore (Owen): Thiago Fagundes
Chris Williams (Dwight): Duda Ribeiro
Jamal Duff (MeShell Jones): Ricardo Juarez
Jason Bateman (Pepper Brooks): Marcus Jardym
Hank Azaria (Patches jovem): Eduardo Dascar
William Shatner (Chanceller do Dodgeball): Dário de Castro
David Hasselhoff (Treinador Alemão): Júlio Chaves
Chuck Norris (Ele Mesmo): Guilherme Lopes
Locutor: Malta Júnior