A Profecia (The Omen)
![[Imagem: attachment.php?attachmentid=90849&d=1712697122&thumb=1]](http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=90849&d=1712697122&thumb=1)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
DIREÇÃO:
Sumára Louise
ELENCO DE DUBLAGEM
Harvey Stephens (Damien): Adalmária Mesquita
Gregory Peck (Robert Thorn): Reinaldo Gonzaga
Lee Remick (Katherine Thorn): Viviane Faria
David Warner (Jennings): Francisco José
Billie Whitelaw (Sra. Baylock): Edna Mayo
Patrick Troughton (Padre Brennan): Armando Casella
Robert Rietty (Monge): Antônio Patiño
Leo McKern (Carl Bugenhagen): Orlando Drummond
John Stride (Psicanalista): Garcia Neto
Anthony Nicholls (Dr. Becker): Waldir de Oliveira
Holly Palance (Nany): Maria da Penha
Fred Dowie (Freira): Elza Martins
Locutor: Marcos Batista
A Profecia 2 (Omen II)
![[Imagem: attachment.php?attachmentid=90850&d=1712697288&thumb=1]](http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=90850&d=1712697288&thumb=1)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
DIREÇÃO:
Ângela Bonatti
ELENCO DE DUBLAGEM
Jonathan Scott-Taylor (Damien Thorn): Danton Mello
William Holden (Richard Thorn): Francisco Milani
Lee Grant (Ann Thorn): Myriam Thereza
Robert Foxworth (Paul Buher): Nilton Valério
Nicholas Pryor (Charles Warren): Newton da Matta
Lew Ayres (Bill Atherton): Dario Lourenço
Sylvia Sidney (Tia Marion): Nelly Amaral
Lance Henriksen (Sargento Neff): André Filho
Elizabeth Sheperd (Joan Hart): Selma Lopes
Allan Arbus (Pasarian): Amaury Costa
Meshach Taylor (Dr. Kane): Márcio Seixas
Lucas Donat (Mark Thorn): Selton Mello
John J. Newcombe (Teddy): Nizo Neto
Leo McKern (Carl Bugenhagen): Orlando Drummond
Ian Hendry (Michael): Magalhães Graça
Locutor: Ricardo Mariano
A Profecia 4 - O Despertar (Omen IV: The Awakening)
![[Imagem: attachment.php?attachmentid=339&d=1339194879&thumb=1]](http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=339&d=1339194879&thumb=1)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM
Asia Vieira (Delia York): Fernanda Cripsim
Faye Grant (Karen York): Isis Koschdoski
Michael Woods (Gene York, deputado): Dário de Castro
Michael Lerner (Earl Knight): Júlio Cezar
Madison Mason (Dr. Hastings): Júlio Chaves
Ann Hearn (Josephine ‘Jo’ Thueson): Carmen Sheila
Jim Byrnes (Noah): Mauro Ramos
Don S. Davis (Jake Milliken): Roberto Macedo
Megan Leitch (Irmã Yvonne): Juraciara Diácovo
Joy Coghill (Irmã Francesca): Maria Helena Pader
David Cameron (Padre Hayes): Mário Monjardim
Duncan Fraser (Padre James Mattson): Waldir Fiori
Susan Chapple (Madre Superiora): Dolores Machado
Andrea Mann (Lisa Roselli): Nair Amorim
Serge Houde (Morris Creighton): Darcy Pedrosa
Locutor: Márcio Seixas
(Este post foi modificado pela última vez em: 21-05-2025, 18:21 por Gabriel.)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
DIREÇÃO:
Sumára Louise
ELENCO DE DUBLAGEM
Harvey Stephens (Damien): Adalmária Mesquita
Gregory Peck (Robert Thorn): Reinaldo Gonzaga
Lee Remick (Katherine Thorn): Viviane Faria
David Warner (Jennings): Francisco José
Billie Whitelaw (Sra. Baylock): Edna Mayo
Patrick Troughton (Padre Brennan): Armando Casella
Robert Rietty (Monge): Antônio Patiño
Leo McKern (Carl Bugenhagen): Orlando Drummond
John Stride (Psicanalista): Garcia Neto
Anthony Nicholls (Dr. Becker): Waldir de Oliveira
Holly Palance (Nany): Maria da Penha
Fred Dowie (Freira): Elza Martins
Locutor: Marcos Batista
A Profecia 2 (Omen II)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
DIREÇÃO:
Ângela Bonatti
ELENCO DE DUBLAGEM
Jonathan Scott-Taylor (Damien Thorn): Danton Mello
William Holden (Richard Thorn): Francisco Milani
Lee Grant (Ann Thorn): Myriam Thereza
Robert Foxworth (Paul Buher): Nilton Valério
Nicholas Pryor (Charles Warren): Newton da Matta
Lew Ayres (Bill Atherton): Dario Lourenço
Sylvia Sidney (Tia Marion): Nelly Amaral
Lance Henriksen (Sargento Neff): André Filho
Elizabeth Sheperd (Joan Hart): Selma Lopes
Allan Arbus (Pasarian): Amaury Costa
Meshach Taylor (Dr. Kane): Márcio Seixas
Lucas Donat (Mark Thorn): Selton Mello
John J. Newcombe (Teddy): Nizo Neto
Leo McKern (Carl Bugenhagen): Orlando Drummond
Ian Hendry (Michael): Magalhães Graça
Locutor: Ricardo Mariano
A Profecia 4 - O Despertar (Omen IV: The Awakening)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM
Asia Vieira (Delia York): Fernanda Cripsim
Faye Grant (Karen York): Isis Koschdoski
Michael Woods (Gene York, deputado): Dário de Castro
Michael Lerner (Earl Knight): Júlio Cezar
Madison Mason (Dr. Hastings): Júlio Chaves
Ann Hearn (Josephine ‘Jo’ Thueson): Carmen Sheila
Jim Byrnes (Noah): Mauro Ramos
Don S. Davis (Jake Milliken): Roberto Macedo
Megan Leitch (Irmã Yvonne): Juraciara Diácovo
Joy Coghill (Irmã Francesca): Maria Helena Pader
David Cameron (Padre Hayes): Mário Monjardim
Duncan Fraser (Padre James Mattson): Waldir Fiori
Susan Chapple (Madre Superiora): Dolores Machado
Andrea Mann (Lisa Roselli): Nair Amorim
Serge Houde (Morris Creighton): Darcy Pedrosa
Locutor: Márcio Seixas