Bruna Escreveu:Dubladores de David Naughton e Clare Wren no filme "Estranha Vingança / Máquina de Vingança" de 1991. Dublagem exibida no SBT e feita na Marshmallow nos anos 90. Curiosamente, apesar de ter sido nessa época e nesse estúdio, a locução não é do Waldir de Oliveira. Aqui o link pra ver o filme completo: https://youtu.be/mO3IRpu63ZEEsse caso me parece muito com o caso dos dubladores do filme para TV "Exo Man: O Homem de Aço", onde boa parte das vozes, incluindo a do protagonista, não foram identificadas. Essa produção foi dublada na BKS, no final dos anos 70. As únicas vozes que foram identificadas do filme foram a da Márcia Gomes (que fez a namorada do protagonista), do Potiguara Lopes (que fez o vilão), do Felipe Di Nardo (que fez o capaganda do vilão, fez a locução e leu as placas do filme), do Gervásio Marques (que fez um personagem que ajuda o protagonista nas suas missões), do Ricardo Marigo (que fez um dos dois colegas de trabalho do protagonista), do Renato Márcio (que fez o advogado do protagonista), do Anibal Munhoz (que fez o ladrão que foi contratado pelo vilão do filme para assaltar um banco e algumas outras pontas) e da Neide Pavani (que fez algumas pontas). A dublagem dessa produção, pra mim, é um claro caso de uma alta presença de dubladores desconhecidos.
E aqui cortes feitos por mim dos dois dubladores:
[video=youtube;yFUfpOqBvBo]https://www.youtube.com/watch?v=yFUfpOqBvBo[/video]
[video=youtube;B3B2ekrh8m0]https://www.youtube.com/watch?v=B3B2ekrh8m0[/video]
Dubladores que Não Sabemos o Nome
190 Replies, 70603 ViewsTópicos possivelmente relacionados… | |||||
Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
Escalações Que Não Deram Certo | BrunaMarzipan | 6.199 | 1.688.796 |
43 minutos atrás Última postagem: Johnny |
|
Curiosidades sobre Dubladores | Daniel Felipe | 63 | 31.437 |
2 horas atrás Última postagem: Gabriel |
|
Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 | Reinaldo | 2.262 | 608.800 |
3 horas atrás Última postagem: Bruna' |
|
Os dubladores na mídia | romario | 4.230 | 1.607.860 |
5 horas atrás Última postagem: DavidDenis |
|
Lista exaustiva de dubladores da AIC | Maldoxx | 52 | 10.716 |
5 horas atrás Última postagem: Bruna' |
Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)