O Hobbit - A Desolação de Smaug (The Hobbit: The Desolation of Smaug)
ESTÚDIO:
TV Group Digital
DIREÇÃO:
Lúcia Helena
ELENCO DE DUBLAGEM:
Martin Freeman (Bilbo Bolseiro): Silvio Giraldi
Ian McKellen (Gandalf, o Cinzento): Hélio Vaccari
Richard Armitage (Thorin Escudo de Carvalho): Affonso Amajones
Ken Stott (Balin): Gilberto Baroli
Graham McTavish (Dwalin): Leonardo Camillo
James Nesbitt (Bofur): Luiz Antônio Lobue
Stephen Hunter (Bombur): Armando Tiraboschi
Dean O'Gorman (Fili): Márcio Araújo
Aidan Turner (Kili): Marcelo Campos
John Callen (Oin): Antônio Moreno
Peter Hambleton (Gloin): Renato Márcio
Jed Brophy (Nori): Carlos Campanile
Mark Hadlow (Dori): Eudes Carvalho
Adam Brown (Ori): Alfredo Rollo
Orlando Bloom (Legolas): Hermes Baroli
Evangeline Lilly (Tauriel): Raquel Marinho
Lee Pace (Thranduil): Alexandre Marconato
Cate Blanchett (Galadriel): Lúcia Helena
Benedict Cumberbatch (Smaug): Cássius Romero
Mikael Persbrandt (Beorn): Marcelo Pissardini
Luke Evans (Bard, o Arqueiro): Nestor Chiesse
Sylvester McCoy (Radagast, o Castanho): Luiz Carlos de Moraes
Stephen Fry (Mestre da Cidade do Lago): Walter Cruz
Ryan Gage (Alfrid Lickspittle): Felipe Grinnan
John Bell (Bain): Fábio Lucindo
Peggy Nesbitt (Sigrid): Luciana Baroli
Mary Nesbitt (Tilda): Isabella Guarnieri
Craig Hall (Galion): Marco Aurélio Campos
Robin Kerr (Elros): Márcio Marconato
Ben Mitchell (Narzug): Francisco Brêtas
Mark Mitchinson (Braga): Fábio Moura
Katie Jackson (Betsy Carrapicho): Letícia Quinto
Nick Blake (Percy): Élcio Sodré
Sarah Peirse (Hilda Blanca): Márcia Regina
Antony Sher (Thráin Segundo): Gileno Santoro
(Este post foi modificado pela última vez em: 14-06-2025, 09:05 por Gabriel.)
ESTÚDIO:
TV Group Digital
DIREÇÃO:
Lúcia Helena
ELENCO DE DUBLAGEM:
Martin Freeman (Bilbo Bolseiro): Silvio Giraldi
Ian McKellen (Gandalf, o Cinzento): Hélio Vaccari
Richard Armitage (Thorin Escudo de Carvalho): Affonso Amajones
Ken Stott (Balin): Gilberto Baroli
Graham McTavish (Dwalin): Leonardo Camillo
James Nesbitt (Bofur): Luiz Antônio Lobue
Stephen Hunter (Bombur): Armando Tiraboschi
Dean O'Gorman (Fili): Márcio Araújo
Aidan Turner (Kili): Marcelo Campos
John Callen (Oin): Antônio Moreno
Peter Hambleton (Gloin): Renato Márcio
Jed Brophy (Nori): Carlos Campanile
Mark Hadlow (Dori): Eudes Carvalho
Adam Brown (Ori): Alfredo Rollo
Orlando Bloom (Legolas): Hermes Baroli
Evangeline Lilly (Tauriel): Raquel Marinho
Lee Pace (Thranduil): Alexandre Marconato
Cate Blanchett (Galadriel): Lúcia Helena
Benedict Cumberbatch (Smaug): Cássius Romero
Mikael Persbrandt (Beorn): Marcelo Pissardini
Luke Evans (Bard, o Arqueiro): Nestor Chiesse
Sylvester McCoy (Radagast, o Castanho): Luiz Carlos de Moraes
Stephen Fry (Mestre da Cidade do Lago): Walter Cruz
Ryan Gage (Alfrid Lickspittle): Felipe Grinnan
John Bell (Bain): Fábio Lucindo
Peggy Nesbitt (Sigrid): Luciana Baroli
Mary Nesbitt (Tilda): Isabella Guarnieri
Craig Hall (Galion): Marco Aurélio Campos
Robin Kerr (Elros): Márcio Marconato
Ben Mitchell (Narzug): Francisco Brêtas
Mark Mitchinson (Braga): Fábio Moura
Katie Jackson (Betsy Carrapicho): Letícia Quinto
Nick Blake (Percy): Élcio Sodré
Sarah Peirse (Hilda Blanca): Márcia Regina
Antony Sher (Thráin Segundo): Gileno Santoro