SuperBomber3000 Escreveu:Essa questão do DRT de direção gera debate, já aconteceram alguns outras vezes, tem dublador que dirige sem ter tirado o DRT de direção, mas que por ser veterano e bem conhecido ou relacionado no meio, pessoal acaba aceitando a direção, é ou era o caso de alguns diretores do Grupo Macias e outros estúdios de São Paulo até uns 2, 3 anos atrás por exemplo. Mas independentemente disso, para todos os efeitos, era melhor terem botado a direção do anime na conta do Danilo mesmo. Só que agora já foi.
Quanto ao Conrado, ele dubla há uns 12-13 anos pelo menos, e dirige na própria Marmac há uns 7 aproximadamente, e embora ele possa não ter a melhor rotatividade em estúdios do mercado, os requisitos teóricos para ter o tal DRT ele certamente possui. Isso explicaria outros nomes terem aceitado dublar essa série, como a Fátima, a Suzete, o Tiraboschi e a Rosana, e em outros projetos também. Já vi outras coisas da Marmac com ele dirigindo que tinham por exemplo, o Silvio Giraldi e o Douglas Guedes, além de vários cariocas e elas estão catalogadas aqui no Fórum. Mas, como o Conrado trabalha em relativamente poucos estúdios, a rotatividade dele é de fato baixa, muita gente em SP nem deve o conhecer, e aí pedem o DRT.
A maioria dos diretores de dublagem do Rio e SP não tem o dito DRT de direção de dublagem. Inclusive muitos antigos, mas os dubladores dublam normal com eles por serem "veteranos", "velhos"... tudo muito relativo com relação a isso. São famosinhos no meio, dá panela, tem contatos, então nem questionam se ele tem o tal DRT.
Mas já garanto que o Conrado cumpre todas as exigências do acordo dos dubladores e as exigências para ter o tal DRT por isso todos estes grandes dubladores citados dublam normalmente com ele.
Não sei se é o caso dele, mas tem dublador, que mesmo podendo tirar o tal DRT de diretor de dublagem, não o tira por princípio, por não concordar com isso e discordar desta exigência e do tal DRT.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.