Harry Potter e O Prisioneiro de Azkaban
[ATTACH=CONFIG]101813[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Cinema/ VHS/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão (SBT)/Telecine Play/HBO Max
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
ELENCO DE DUBLAGEM
Daniel Radcliffe (Harry Potter): Thiago Keplmair
Emma Watson (Hermione Granger): Tatiane Keplmair
Rupert Grint (Rony Weasley): Fábio Lucindo
Michael Gambon (Alvo Dumbledore): Borges de Barros
Maggie Smith (Prof. Minerva McGonagall): Ivete Jayme
Alan Rickman (Prof. Severo Snape): João Ângelo
Gary Oldman (Sirius Black): Fábio Vilalonga
David Thewlis (Prof. Remo J. Lupin): Marcelo Pissardini
Emma Thompson (Prof. Sibila Trelawney): Adriana Pissardini
Robbie Coltrane (Rúbeo Hagrid): Antônio Moreno
David Bradley (Argus Filch): Gileno Santoro
Robert Hardy (Ministro da Magia Cornélio Fudge): Hélio Vaccari
Julie Christie (Madame Rosmerta): Cecília Lemes
Timothy Spall (Pedro Pettigrew): Nelson Machado
Paul Whitehouse (Sir Cardogan): Arakén Saldanha
Tom Felton (Draco Malfoy): Thiago Longo
Matthew Lewis (Neville Longbottom): Vágner Fagundes
Devon Murray (Simas Finnigan): Rodrigo Andreatto
James Phelps (Fred Weasley): Marcelo Campos
Oliver Phelps (George Weasley): Marcelo Campos
Chris Rankin (Percy Weasley): Hermes Baroli
Bonnie Wright (Gina Weasley): Fernanda Bullara
Julie Walters (Molly Weasley): Leda Figueiró
Mark Williams (Arthur Weasley): Leonardo Camillo
Richard Griffiths (Tio Válter Dursley): Daoiz Cabezudo
Fiona Shaw (Tia Petúnia Dursley): Isaura Gomes
Pam Ferris (Tia Guida): Rosana Beltrame
Harry Melling (Duda Dursley): Júlia Castro
Sitara Shah (Parvati Patel): Samira Fernandes
Lee Ingleby (Stan Shunpike): Silvio Giraldi
Jamie Waylett (Vicente Crabbe): Sérgio Rufino
Warwick Davis (Professor Flitwick): Luiz Carlos de Moraes
Dawn French (Fortuna Major): Tânia Gaidarji
Lenny Henry (Cabeça Falante - voz): Ivo Roberto
Abby Ford (camareira): Isabel de Sá
Freddie Davies (senhor no retrato): Renato Márcio
Locução e Letreiros: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Gilberto Baroli, Letícia Quinto, entre outros.
[ATTACH=CONFIG]101813[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Cinema/ VHS/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão (SBT)/Telecine Play/HBO Max
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
ELENCO DE DUBLAGEM
Daniel Radcliffe (Harry Potter): Thiago Keplmair
Emma Watson (Hermione Granger): Tatiane Keplmair
Rupert Grint (Rony Weasley): Fábio Lucindo
Michael Gambon (Alvo Dumbledore): Borges de Barros
Maggie Smith (Prof. Minerva McGonagall): Ivete Jayme
Alan Rickman (Prof. Severo Snape): João Ângelo
Gary Oldman (Sirius Black): Fábio Vilalonga
David Thewlis (Prof. Remo J. Lupin): Marcelo Pissardini
Emma Thompson (Prof. Sibila Trelawney): Adriana Pissardini
Robbie Coltrane (Rúbeo Hagrid): Antônio Moreno
David Bradley (Argus Filch): Gileno Santoro
Robert Hardy (Ministro da Magia Cornélio Fudge): Hélio Vaccari
Julie Christie (Madame Rosmerta): Cecília Lemes
Timothy Spall (Pedro Pettigrew): Nelson Machado
Paul Whitehouse (Sir Cardogan): Arakén Saldanha
Tom Felton (Draco Malfoy): Thiago Longo
Matthew Lewis (Neville Longbottom): Vágner Fagundes
Devon Murray (Simas Finnigan): Rodrigo Andreatto
James Phelps (Fred Weasley): Marcelo Campos
Oliver Phelps (George Weasley): Marcelo Campos
Chris Rankin (Percy Weasley): Hermes Baroli
Bonnie Wright (Gina Weasley): Fernanda Bullara
Julie Walters (Molly Weasley): Leda Figueiró
Mark Williams (Arthur Weasley): Leonardo Camillo
Richard Griffiths (Tio Válter Dursley): Daoiz Cabezudo
Fiona Shaw (Tia Petúnia Dursley): Isaura Gomes
Pam Ferris (Tia Guida): Rosana Beltrame
Harry Melling (Duda Dursley): Júlia Castro
Sitara Shah (Parvati Patel): Samira Fernandes
Lee Ingleby (Stan Shunpike): Silvio Giraldi
Jamie Waylett (Vicente Crabbe): Sérgio Rufino
Warwick Davis (Professor Flitwick): Luiz Carlos de Moraes
Dawn French (Fortuna Major): Tânia Gaidarji
Lenny Henry (Cabeça Falante - voz): Ivo Roberto
Abby Ford (camareira): Isabel de Sá
Freddie Davies (senhor no retrato): Renato Márcio
Locução e Letreiros: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Gilberto Baroli, Letícia Quinto, entre outros.