LuizTemp12 Escreveu:Sim sim a repetição é demais, eu não disse que o problema não existe, mas eu prefiro 1000 vezes ver as produções dubladas na MGE do que alguma coisa dublada em estúdios que vão botar algum ator de teatro pra dublar um protagonista.
Nem todo mundo conhece os bastidores da dublagem, se eu for assistir algo dublado com alguém da minha família, com meu namorado ou algum amigo eu nunca vou ouvir um "nossa é o Drummond de novo"...agora se eu botar algo dublado na Média Acess, na Delart ou até na UniDub eu sempre escuto um "nossa esse dublador é ruim hein"
Sobre o segundo parágrafo, isso é verdade em termos, certamente o público casual não vai falar "olha, é o Drummond de novo" com essas palavras e nesses termos, mas vai reconhecer que é a mesma voz do outro seriado que possa ter assistido antes, e que tenha sido feito na MGE antes, e pensar "hmm, é a mesma voz da outra série". Pessoal que assiste os doramas dublados lá deve sofrer.
Agora, quanto ao primeiro parágrafo, é um bom ponto, embora ambas as situações sejam problemáticas. De um lado, estúdios como a Media Access Company nas produções de primeira prateleira da Disney botando atores-cantores sem bagagem em protagonistas, e do outro, a MGE repetindo a família Drummond em 90% dos protagonistas das produções que pegam.