A Dublagem Carioca Está Morrendo ou Sumindo?

27 Replies, 1461 Views

Misericórdia Danilo


TheIsackChannel Escreveu:Agora respondendo a sua pergunta, a dublagem carioca ainda está bastante viva, porém, com o aumento de terceirizadas gringas entrando no mercado como a Iyuno e a VSI, as produtoras preferem mais estúdios paulistas mesmo. Pra streaming mesmo, a grande maioria dos conteúdos é dublado em SP.

O único estúdio do RJ na NP3 mesmo é a AudioCorp, por exemplo.
Tem vários fatores nisso aí.

E sobre lucro, lembre-se que a dublagem é uma indústria, óbvio que tem gente que vai olhar o que é mais rentável. Um exemplo é a dublagem de Miami, que depois que Miami subiu os preços, reduziu bastante o conteúdo feito lá.

Depende da terceirizada. Universal Cinergia por exemplo, hoje em dia centraliza seus trabalhos no RJ. Além disso, no NP3 da Netflix atualmente, ainda estão a MGE e a Media Access Company, que tem estúdio no Rio também.

Fora que Miami não aumentou os preços por aumentar, o que aumentou foi o dólar, o que deixou o valor da dublagem de lá muito mais cara. Mas é só um complemento ao seu ponto, que está certo.

Mensagens neste tópico
A Dublagem Carioca Está Morrendo ou Sumindo? - por SuperBomber3000 - 13-04-2025, 16:30

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 749 55.338 1 minuto atrás
Última postagem: Gabriel
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 519.330 8 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.945 9 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 172 15.201 11 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.723 347.727 11 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)