SuperBomber3000 Escreveu:Certamente não é boa notícia e seria melhor se caísse em algum estúdio comum de São Paulo ou do Rio, mas dependendo dos nomes que tenham escalado remotamente, pode ficar bem melhor do que também ficaria na All Dubbing, que também estava cotada para esse anime por causa da Sentai. Se tiverem chamado o pessoal que grava remoto para a Alcateia e a Clouddubbing e vários já gravaram para outros lugares, aí talvez, muito talvez, possa sair algo minimamente funcional.
Na própria dublagem do anime do Detetive da Mesa de Jantar, nos três protagonistas temos dois nomes de SP/Campinas (Mari Guedes e Rafael Quelle), e um que embora tenha começado em Buenos Aires hoje mora e dubla no RJ (Renan Brum), o problema é que tem algumas participações menores são bem mais fracas de outros lugares como Curitiba, Belo Horizonte, Recife, Buenos Aires mesmo, etc, mas em geral o remoto foi o que fez o nível dar uma subida.
Mas claro que teria sido melhor cair num estúdio tradicional do eixo, isso é óbvio. Não ser a All Dubbing apenas, não é suficiente para que seja uma boa notícia.
Detetive da Mesa de Jantar está bom. Sem dúvida Melhor do que se tivesse feito na AllDubbing
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.