Invencível
ESTÚDIO:
Alcateia
MÍDIA:
Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais
Steven Yeun (Mark Grayson / Invencível): Thadeu Matos
J. K. Simmons (Nolan Grayson / Omni-Man): Guilherme Lopes
Sandra Oh (Debbie Grayson): Mabel Cezar
Gillian Jacobs (Samantha Eve Wilkins / Eve Atômica): Ana Lúcia Menezes (1ª Temporada)/ Natali Pazete (2ª Temporada em diante)
Christian Convery (Oliver Grayson / Kid Omni-Man): Renzo Cardoso
Personagens Secundários
Cliff Curtis (Paul): Marcus Jardym
Andrew Rannells (William Clockwell): Filipe Gimenez
Jonathan Groff/ Luke Macfarlane (Rick Sheridan): Renan Vidal
Zazie Beetz (Amber Bennett): Gabriela Medeiros
Guardiões Globais
Novos Membros
Zachary Quinto (Robô): Mckeidy Lisita
Ross Marquand (Rudolph "Rudy" Connors / Rex Connors): Mattheus Caliano
Jason Mantzoukas (Rex Sloan / Rex-Plosão): Fernando Mendonça
Malese Jow (Kate Cha / Dupli-Kate): Aline Guioli
Grey Griffin (Encolhedora): Jullie
Grey Griffin (Amanda / Menina-Monstro): Mariana Dondi
Kevin Michael Richardson (Menina-Monstro - Transformada): Nando Sierpe
Khary Payton (Markus Grimshaw / Sansão Negro): Eduardo Borgerth
Jay Pharoah (Zandale Randolph / Blindado): Renan Freitas
Ben Schwartz (Supermorfo): Caio Guarnieri
Membros Originais
Ross Marquand (Imortal): Maurício Berger
Cleveland Berto (Asa Negra II): Cid Fernandes
Lauren Cohan (Holly / Mulher-Marcial): Andrea Suhett
Sonequa Martin-Green (Alana / Vulto Verde): Sabrina Miragaia
Chad L. Coleman (Marciano): Rodrigo Oliveira
Michael Cudlitz (Josef / Vento Vermelho): Guto Nejaim
Lennie James (Asa Negra): Marcelo Sandryni
Ross Marquand (Aquarius): Marcelo Piriggo
Outros Heróis
Jonathan Banks (Brit): Ronaldo Júlio
Agência de Defesa Global
Walton Goggins (Cecil Stedman): Élcio Romar
Chris Diamantopoulos (Donald Ferguson): Marco Antônio Costa
Coalizão de Planetas
Seth Rogen (Allen, o Alien): Ricardo Juarez
Peter Cullen (Thaedus): Alfredo Martins
Tatiana Maslany (General Telia): Mariana Torres
Personagens do Futuro
Xolo Maridueña (Lutador Mestre): Cadu Paschoal
Xolo Maridueña (Voadora): Cadu Paschoal
Gillian Jacobs (Eve Atômica do Futuro): Natali Pazete
Zachary Quinto (Robô do Futuro): Mckeidy Lisita
Ross Marquand (Imortal do Futuro): Maurício Berger
Vilões
Sterling K. Brown (Angstrom Levy): Christiano Torreão
Aaron Paul (Scott Duvall/ Powerplex): Fernando Lopes
Jeffrey Dean Morgan (Conquista): Mauro Ramos
Kevin Michael Richardson (Gêmeos Demolidores): Luiz Feier Motta
Shantel VanSanten (Anissa): Carina Eiras
Clancy Brown (General Kregg): Malta Júnior
Doug Bradley (Tecnólogos): Tatá Guarnieri
Michael Dorn (Thokk): Márcio Dondi
Tzi Ma (Sr. Liu): Jorge Vasconcellos
Mahershala Ali (Titã): Duda Ribeiro
Jeffrey Donovan (Face Mecânica): Marcelo Coutinho
Chris Diamantopoulos (Isótopo): Daniel Machline
Scoot McNairy (Rei Lagarto): Cafi Balloussier
Chris Diamantopoulos (Dr. Sísmico): Samir Murad
Grey Griffin (Thula): Roberta Nogueira
Phil LaMarr (Lucan): José Augusto Sendim
Chris Diamantopoulos (Vidor): Ricardo Telles
Simu Liu (Multi-Paul): Bruno Linhares
Ben Schwartz (Rus Livingston): Caio Guarnieri
Ezra Miller/ Eric Bauza (D. A. Sinclair): Jorge Lucas
Kari Wahlgren (Knuckle Buster): Evie Saide
Chris Diamantopoulos (Punho Potente): Daniel Müller
Fred Tatasciore (Canhão Matador): Reginaldo Primo
Outros Personagens
Fred Tatasciore (Adam Wilkins): Anderson Coutinho
Grey Griffin (Sra. Wilkins): Élida L’Astorina
Mark Hamill (Art Rosenbaum): José Santana
Clancy Brown (Damien Darkblood): Bruno Rocha
Calista Flockhart (April Howsam): Angélica Borges
Reginald VelJohnson (Reitor B. N. Winslow): Lacarv
Grey Griffin (Olga): Andrea Murucci
Rhea Seehorn (Andressa): Maíra Góes
Rob Delaney (Nuolzot / Cão Místico): Júlio Monjardim
Khary Payton (Kyle): Rodrigo Antas
Chloe Bennett (Riley): Adriana Torres
Participações por episódio (1ª Temporada)
Não creditado (Todd): Pablo Argôllo (1.01, 1.02)
Djimon Hounsou (Imperador Marciano): Luiz Carlos Persy (1.04)
Participações por episódio (2ª Temporada)
Tatiana Maslany (Rainha Aquaria): Isis Koschdoski (2.02)
Paul F. Tompkins (Narrador - Seção do Allen): Sérgio Moreno (2.03)
Lincoln Bodin (Oliver Grayson - bebê): Ítalo Soares (2.06)
Josh Keaton (Agente Aranha): Fábio Lucindo / Sérgio Cantú (2.08)
Participações por episódio (3ª Temporada)
Bokeem Woodbine (Radcliffe): Marcelo Torreão (3.02)
Paul F. Tompkins (Narrador - Seção do Allen): Sérgio Moreno (3.05)
Kate Mara (Becky Duvall): Fernanda Baronne (3.06)
Bruce Campbell (Demônio): Ricardo Schnetzer (3.08)
----------------------------------------------------------------------------------
Invencível: Eve Atômica
ESTÚDIO:
Alcateia
MÍDIA:
Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM
Jazlyn Ione (Eve com 12 anos / Eve Atômica): Marianna Alexandre
Aria Kane (Eve com 7 anos): Júlia Freitas
Fred Tatasciore (Adam Wilkins): Anderson Coutinho
Grey Griffin (Betsy Wilkins): Élida L'Astorina
Stephen Root (Dr. Elias Brandyworth): Renato Rosenberg
Lance Reddick (Erickson): Hércules Franco
Chris Diamantopoulos (Rodgers): Pádua Moreira
Jacob Tremblay (Fase 2): Rafael Mezadri
Madison Calderon (Val): Sabrina L’Astorina
Philip Solomon (Zak): João Victor Granja
Grey Griffin (Polly): Marcela Duarte
Steven Yeun (Mark com 11 anos): João Pedro Teixeira
Sandra Oh (Debbie Grayson): Mabel Cezar
J. K. Simmons (Nolan Grayson / Omni-Man): Guilherme Lopes
Lauren Cohan (Holly / Mulher-Marcial): Andrea Suhett
Ross Marquand (Imortal): Maurício Berger
Ross Marquand (Aquarius): Marcelo Piriggo
Khary Payton (Markus Grimshaw / Sansão Negro): Francisco Júnior
Fred Tatasciore (Canhão Mortal): Reginaldo Primo
Tatiana Maslany (Rainha Lagarto): Carol Crespo
Jacob Tremblay (Príncipe Lagarto): Gabriel Verta