Raposita Escreveu:[video=youtube;NH9p_-NnnVs]http://www.youtube.com/watch?v=NH9p_-NnnVs?si=fPF_rguEPJ4khKy1[/video]O Skinner eu já sei logo de cara que é o finado André Filho, o Nelson me pareceu ser a Célia Guimarães fazendo voz caricata (era meio que padrão dela na VTI nessa época) e o Jimbo eu desconheço quem seja (se bem que me soou muito com o Ronalth Abreu, mas ele ainda não trabalhava nessa época, então deixa pra lá...).
Quem tá dublando o Nelson, o Jimbo e o Skinner?
RoniSilva22 Escreveu:é o André Sim, Agora os Outros, Não ReconheciBom, eu acho que o Nelson foi a Célia Guimarães com voz caricata (era meio que normal dela na VTI nessa época) e o Jimbo é um outro cara lá que desconheço quem seja.
Paseven Escreveu:a cena é do 4t20e da série.Não, não, definitivamente não foi a Nair, ela já trabalhava só si com a Lisa, como é que ela iria dublar 2 personagens completamente diferentes quase que ao mesmo tempo? Eu chuto que possa ter sido a Célia Guimarães fazendo voz caricata, afinal era meio que normal dela na VTI nessa época, acredito eu.
o nelson me pareceu ter sido dublado pela Nair Amorim
Bruna Escreveu:Definitivamente não é a Nair Amorim.E não foi mesmo, reconheço muito bem a voz dela. Tá na cara que pode ter sido a Célia Guimarães usando voz caricata, afinal era meio que padrão dela nessa época, pelo que eu saiba.
Raposita Escreveu:[video=youtube;bNRSx1x--Yc]http://www.youtube.com/watch?v=bNRSx1x--Yc?si=EwBfjfZQgT4tJeyj[/video]Não me parece ser a Rita, não, é uma dubladora completamente aleatória.
É a Rita Lopes dublando a menina na gangorra a partir de 0:25?
JoãoB Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=5MHcCR_MmPcSabe, é engraçado, parece que já ouvi essa voz antes... Eu tinha pensado que fosse a Carol Kapfer, mas posso estar enganado.
Quem dubla a Rosinha? Ela fala aos 3:01
Raposita Escreveu:Me lembra um pouco a Ana Paula MartinsPois pra mim, me pareceu mais a Carol Kapfer, mas posso estar enganado.
JoãoB Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=28XuQGFXUI0Alexandre Moreno e Carlos Marques.
No vídeo acima, quais são os dubladores dos dois embaixadores gêmeos? Eles falam logo no início, aos 0:06.
Raposita Escreveu:[video=youtube;Z5Dy4zaD-Ow]http://www.youtube.com/watch?v=Z5Dy4zaD-Ow?si=RAyhXN5hc_cRhL6M[/video]Na dublagem original, foi mesmo o Seidl e o Marcelo no mágico e no gambá, mas na redublagem, parece que o mágico foi o Carlos Comério e o gambá eu não identifiquei.
É o Carlos Seidl e o Marcelo Gastaldi dublando o mágico e o gambá aos 0:10 segundos e 0:30 segundos? E quem são os dubladores deles aos 0:49 e 1:09?
Miguel Liza Escreveu:Na primeira dublagem é sim o Carlos Seidl no mágico e o Marcelo Gastaldi no gambá. Já na segunda dublagem, acho que o mágico foi dublado pelo Marco Moreira e o gambá não faço a menor ideia de quem seja.Pois pra mim, na redublagem, eu acho que o mágico tenha sido o Carlos Comério e o gambá ainda é um mistério pra mim, é uma voz caricata demais.