[h=2]Gandhi (1982)[/h]
![[Imagem: attachment.php?attachmentid=83229&d=1693256107&thumb=1]](http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=83229&d=1693256107&thumb=1)
ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
DIREÇÃO:
Ribeiro Santos
ELENCO DE DUBLAGEM
Ben Kingsley (Mahatma Gandhi): Ênio Santos
Candice Bergen (Margaret Bourke-White): Juraciara Diácovo
John Gielgud (Lord Irwin): Orlando Drummond
Edward Fox (General Dyer): Francisco Milani
Trevor Howard (Juiz Broomfield): Ribeiro Santos
Martin Sheen (Vince Walker): Newton da Matta
Ian Charleson (Reverendo Charlie Andrews): Nilton Valério
Athol Fugard (General Smuts): Luiz Brandão
Günther Maria Halmer (Herman Kallenbach): Newton Martins
Saeed Jaffrey (Sardar Valabhhai Pate): Pietro Mário
Daniel Day-Lewis (Colin): Celso Vasconcelos
Geraldine James (Senhora Slade / Mirabehn): Neyda Rodrigues
Alyqye Padamsee (Mohammed Ali Jinnah): Paulo Flores
Amrish Puri (Khan): Joaquim Motta
Roshan Seth (Pandit Nehru): Carlos Marques
Rohini Hattangadi (Kasturba Gandhi): Nair Amorim
Ian Bannen (Oficial de Polícia Fields): Ionei Silva
Richard Griffiths (Collins): André Luiz Chapéu
Nigel Hawthorne (Kinnoch): Silvio Navas
Michael Hordern (Sir George Hodge): Ronaldo Magalhães
Shreeram Lagoo (Professor Gokhale): Milton Luís
Richard Vernon (Sir Edward Gait): Paulo Pinheiro
Virendra Razdan (Maulana Azad): Orlando Prado
Prabhakar Patankar (Prakash): Rodney Gomes
John Mills (Vice-governador): Roberto Macedo
Peter Catwright (Passageiro Europeu): Dario Lourenço
Marius Weyes (Condutor): Darcy Pedrosa
Richard Mayes (Sr. Baker, advogado de Khan): Waldyr Santanna
Geoffrey Chater (Advogado do governo): José Santana
Sunila Pradhan (Senhora Motilal Nehru): Neuza Tavares
Letreiros: Leonel Abrantes
*Corresponde a dublagem original
ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
DIREÇÃO:
Ribeiro Santos
ELENCO DE DUBLAGEM
Ben Kingsley (Mahatma Gandhi): Ênio Santos
Candice Bergen (Margaret Bourke-White): Juraciara Diácovo
John Gielgud (Lord Irwin): Orlando Drummond
Edward Fox (General Dyer): Francisco Milani
Trevor Howard (Juiz Broomfield): Ribeiro Santos
Martin Sheen (Vince Walker): Newton da Matta
Ian Charleson (Reverendo Charlie Andrews): Nilton Valério
Athol Fugard (General Smuts): Luiz Brandão
Günther Maria Halmer (Herman Kallenbach): Newton Martins
Saeed Jaffrey (Sardar Valabhhai Pate): Pietro Mário
Daniel Day-Lewis (Colin): Celso Vasconcelos
Geraldine James (Senhora Slade / Mirabehn): Neyda Rodrigues
Alyqye Padamsee (Mohammed Ali Jinnah): Paulo Flores
Amrish Puri (Khan): Joaquim Motta
Roshan Seth (Pandit Nehru): Carlos Marques
Rohini Hattangadi (Kasturba Gandhi): Nair Amorim
Ian Bannen (Oficial de Polícia Fields): Ionei Silva
Richard Griffiths (Collins): André Luiz Chapéu
Nigel Hawthorne (Kinnoch): Silvio Navas
Michael Hordern (Sir George Hodge): Ronaldo Magalhães
Shreeram Lagoo (Professor Gokhale): Milton Luís
Richard Vernon (Sir Edward Gait): Paulo Pinheiro
Virendra Razdan (Maulana Azad): Orlando Prado
Prabhakar Patankar (Prakash): Rodney Gomes
John Mills (Vice-governador): Roberto Macedo
Peter Catwright (Passageiro Europeu): Dario Lourenço
Marius Weyes (Condutor): Darcy Pedrosa
Richard Mayes (Sr. Baker, advogado de Khan): Waldyr Santanna
Geoffrey Chater (Advogado do governo): José Santana
Sunila Pradhan (Senhora Motilal Nehru): Neuza Tavares
Letreiros: Leonel Abrantes
*Corresponde a dublagem original