[INDENT]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
TV Paga / Televisão / Streaming
DIREÇÃO:
Bruna Laynes
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tom Cruise (Ethan Hunt): Philippe Maia
Paula Patton (Jane Carter): Angélica Borges
Simon Pegg (Benji Dunn): Cláudio Galvan
Jeremy Renner (William Brandt): Marcelo Garcia
Vladimir Mashkov (Anatoly Sidorov): Alfredo Martins
Samuli Edelmann (Wistrom): José Augusto Sendim
Miraj Grbic (Bogdan): Mário Tupinambá
Michael Nyqvist (Kurt Hendricks): Armando Tiraboschi
Ivan Shvedoff (Leonid Lisenker): Alexandre Moreno
Anil Kapoor (Brij Nath): Ricardo Telles
Tom Wilkinson (Secretario da IMF): Luiz Carlos Persy
Ving Rhames (Luther Stickell): Guilherme Lopes
Josh Holloway (Agente Trevor Hanaway): Hércules Franco
Ilia Volok (The Fog): Ricardo Telles
Léa Seydoux (Sabine Moreau): Adriana Torres
Petra Lustigova (Anna Lisenker): Lina Rossana
Pavel Kríz (Marek Stefanski): Carlos Gesteira
April Stewart (Tradutora Sueca - voz): Fabiana Aveiro
Claudia Vaseková (Âncora do Jornal Russo): Guilene Conte
Brian Caspe (Âncora do Jornal Inglês): José Augusto Sendim
Dawn Chubai (Âncora do Noticiário de San Francisco): Lina Rossana
Outras Vozes:
Christiane Monteiro, Fernando Lopes, Carlos Gesteira, Priscila Amorim, Malta Júnior, Marcelo Coutinho, Márcia Coutinho, Hélio Ribeiro, Marcos Castro, Lina Rossana, Paulo Bernardo, Sérgio Muniz, Ricardo Rossatto.[/INDENT]