[INDENT]
ESTÚDIO
Delart
MÍDIA
TV Paga / Televisão / Streaming
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tom Cruise (Ethan Hunt): Philippe Maia
Philip Seymour Hoffman (Owen Davian): Armando Tiraboschi
Ving Rhames (Luther Stickell): Guilherme Lopes
Laurence Fishburne (Theodore Brassel): Márcio Simões
Billy Crudup (John Musgrave): José Augusto Sendim
Michelle Monaghan (Julia Meade): Priscila Amorim
Jonathan Rhys Meyers (Declan): Ricardo Telles
Keri Russell (Lindsey Farris): Sylvia Salustti
Maggie Q (Zhen): Angélica Borges
Simon Pegg (Benji): Cláudio Galvan
Greg Grunberg (Kevin): Eduardo Dascar
Aaron Paul (Rick Meade): Leonardo "Léo" Martins
Bellamy Young (Rachael, irmã de Julia): Carla Pompílio
Sabra Williams (Annie, amiga de Julia #1): Ísis Koschdoski
Kathryn Fiore (Convidada na festa): Christiane Monteiro
Rosie Rollins (Ellie, amiga de Julia #2): Melise Maia
Sasha Alexander (Melissa, amiga de Julia #3): Andrea Murucci
Tracy Middendorf (Ashley, amiga de Julia #4): Silvia Goiabeira
Eddie Marsan (Brownway): Marco Moreira
Bruce French (Ministro do funeral de Lindsey): Alfredo Martins
James Shanklin (Capelão do hospital): Márcio Simões
Bahar Soomekh (Tradutora de Davian): Andrea Murucci
Jeff Chase (Guarda-costas de Davian): Ricardo Juarez
Anne Betancourt (Enfermeira Sally): Christiane Monteiro
Michael Barry Jr. (Sequestrador de Julia): Anderson Coutinho
José Zuñiga (Agente do IMF Pete): Ronaldo Júlio
William Francis McGuire (Chefe de segurança da IMF): Hélio Ribeiro
Michelle Arthur (Agente de check-in): Silvia Goiabeira
Outras Vozes:
Carla Pompílio, Leonardo "Léo" Martins, Sheila Dorfman, Alfredo Martins, Júlio Monjardim, Ricardo Telles, Sérgio Muniz, Ricardo Rossatto, Silvia Goiabeira.[/INDENT]