[ATTACH=CONFIG]100637[/ATTACH]
ESTÚDIO:
S&C/ Megassom/ Sigma/ TV Group Digital
MÍDIA:
Televisão (Globo, SBT, Band) / TV Paga / Blu-ray (20ª Temporada apenas)/ DVD (1ª-15ª e 20ª Temporada) / Netflix / Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Nelson Machado (S&C)/ Jorge Barcellos (S&C, Megassom e Sigma)/ Antônio Moreno (Sigma)/ Wellington Lima e Rodrigo Andreatto (TV Group Digital)
Família Simpson
Dan Castellaneta (Homer Simpson): Mário Vilela (1ª-15ª)/ Cassius Romero (16ª-)
Julie Kavner (Marge Simpson): Isaura Gomes (1ª-25ª)/ Patrícia Scalvi (26ª-)
Nancy Cartwright (Bart Simpson): Vágner Fagundes (1.01-8.04)/ Fábio Lucindo (8.05-)
Yeardley Smith (Lisa Simpson): Letícia Quinto (1.01-13.22)/ Fernanda Bullara (14-)
Dan Castellaneta (Abraham "Vovô" Simpson): Mário Vilela (1ª-15ª)/ Cassius Romero (16ª-)
Usina Nuclear
Harry Shearer (Senhor Montgomery Burns): José Soares (1ª-10ª)/ José Carlos Guerra (11ª-22ª)/ Gileno Santoro (23ª-33ª)/ Luiz Carlos de Moraes (34ª-)
Harry Shearer (Waylon Smithers): Emerson Camargo (1ª-18ª)/ Luiz Antônio Lobue (19ª-)
Harry Shearer (Lenny Leonard): Nelson Machado (1ª-18ª)/ Márcio Araújo (19ª-)
Hank Azaria (Carl Carlson): Tatá Guarnieri (1ª-7ª)/ Sérgio Moreno (8ª-19ª)/ Alexandre Marconato (20ª-)
Escola Elementar de Springfield
Harry Shearer (Diretor Skinner): Leonardo Camillo
Dan Castellaneta (Zelador Willie): João Paulo Ramalho (1ª-17ª)/ Guilherme Lopes (18ª-)
Marcia Wallace (Edna Krabappel): Maralise Tartarini (1ª-7ª)/ Fátima Mourão (8ª-15ª) Denise Simonetto (16ª-25.04)
Hank Azaria (Professor Frink): Orlando Viggiani (1ª-8ª) / Wendel Bezerra
Nancy Cartwright (Nelson Muntz): Zezinho Cutolo (1ª-8ª)/ Ulisses Bezerra (9ª-)
Pamela Hayden (Milhouse Van Houten): Wendel Bezerra (1ª-8ª)/ Diego Lima (9ª-20ª)/ Vyni Takahashi (21ª-)
Nancy Cartwright (Ralph Wiggum): Angélica Santos/ Daniel Figueira
Russi Taylor (Martin Prince): Júlia Castro (14.16)/ Robson Kumode (atual)
Pamela Hayden (Jimbo Jones): Márcio Marconato
Nancy Cartwright (Kearney): Úrsula Bezerra
Tress Macneille (Dolph): Yuri Chesman
Harry Shearer (Otto Mann): Alfredo Rollo
Maggie Roswell (Professora Elizabeth Hoover): Márcia Regina
Hank Azaria/ Harry Shearer (Sr. Largo): Gileno Santoro/ Jorge Barcellos
Moradores de Springfield
Hank Azaria (Moe Szyslak): Daoiz Cabezudo/ Carlos Silveira/ Marcelo Pissardini/ Armando Tiraboschi
Dan Castellaneta (Barney Gumble): Flávio Dias (1ª-18ª)/ Júnior Nanetti (19ª-)
Julie Kavner (Paty e Selma Bouvier): Nair Silva (1ª-18ª)/ Adriana Pissardini (19ª-)
Harry Shearer (Ned Flanders): Eleu Salvador (1ª-15ª)/ Fábio Moura (16ª-)
Harry Shearer (Reverendo Lovejoy): Carlos Campanile/ Walter Breda
Hank Azaria (Apu Nahasapeemapetilon): Cadu Amorim/ Alfredo Rollo/ Francisco Brêtas
Hank Azaria (Chefe Clancy Wiggum): Eudes Carvalho (1ª-5ª)/ Dado Monteiro (6ª-)
Harry Shearer/ Kevin Michael Richardson (Dr. Julius Hibbert): Jonas Mello (1ª-15ª)/ Antônio Moreno (16ª-31ª)/ Hélio Vaccari (32ª-)
Dan Castellaneta (Prefeito Joe Quimby): Walter Breda (1ª-17ª)/ Luiz Carlos de Moraes (18ª-28ª)/ Mauro Ramos (29ª-)
Hank Azaria (Capitão McCallister): Antônio Moreno/ Renato Márcio
Hank Azaria (Superintendente Chalmers): Walter Breda
Jan Hooks/ Tress McHaile (Manjula Nahasapeemapetilon): Adriana Pissardini
Hank Azaria (Oficial Lou): Affonso Amajones/ Luiz Laffey
Harry Shearer (Oficial Eddie): Alfredo Rollo
Hank Azaria (Cara da Loja de Quadrinhos): Guilherme Lopes/ Paulo Porto
Hank Azaria (Disco Stu): Alfredo Rollo
Hank Azaria (Duffman): Affonso Amajones
Harry Shearer (Dr. Marvin Monroe): Walter Breda
Joe Mantegna (Tony Gordo): Mauro de Almeida/ Carlos Campanile
Dan Castellaneta (Hans Moleman): Walter Breda/ Luiz Carlos de Moraes/ Gileno Santoro/ José Carlos Guerra/ Walter Cruz
Hank Azaria (Dr. Nick Riviera): Dado Monteiro/ Felipe Grinnan
Hank Azaria (Kirk Van Houten): Alfredo Rollo/ Marco Antônio Abreu/ Alexandre Marconato/ Nizo Neto
Harry Shearer (Kent Brockman): Carlos Campanile
Dan Castellaneta (Krusty, o Palhaço): Sérgio Moreno/ Alexandre Marconato/ Wellington Lima
Harry Shearer (Rainer Wolfcastle): Affonso Amajones
ESTÚDIO:
S&C/ Megassom/ Sigma/ TV Group Digital
MÍDIA:
Televisão (Globo, SBT, Band) / TV Paga / Blu-ray (20ª Temporada apenas)/ DVD (1ª-15ª e 20ª Temporada) / Netflix / Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Nelson Machado (S&C)/ Jorge Barcellos (S&C, Megassom e Sigma)/ Antônio Moreno (Sigma)/ Wellington Lima e Rodrigo Andreatto (TV Group Digital)
Família Simpson
Dan Castellaneta (Homer Simpson): Mário Vilela (1ª-15ª)/ Cassius Romero (16ª-)
Julie Kavner (Marge Simpson): Isaura Gomes (1ª-25ª)/ Patrícia Scalvi (26ª-)
Nancy Cartwright (Bart Simpson): Vágner Fagundes (1.01-8.04)/ Fábio Lucindo (8.05-)
Yeardley Smith (Lisa Simpson): Letícia Quinto (1.01-13.22)/ Fernanda Bullara (14-)
Dan Castellaneta (Abraham "Vovô" Simpson): Mário Vilela (1ª-15ª)/ Cassius Romero (16ª-)
Usina Nuclear
Harry Shearer (Senhor Montgomery Burns): José Soares (1ª-10ª)/ José Carlos Guerra (11ª-22ª)/ Gileno Santoro (23ª-33ª)/ Luiz Carlos de Moraes (34ª-)
Harry Shearer (Waylon Smithers): Emerson Camargo (1ª-18ª)/ Luiz Antônio Lobue (19ª-)
Harry Shearer (Lenny Leonard): Nelson Machado (1ª-18ª)/ Márcio Araújo (19ª-)
Hank Azaria (Carl Carlson): Tatá Guarnieri (1ª-7ª)/ Sérgio Moreno (8ª-19ª)/ Alexandre Marconato (20ª-)
Escola Elementar de Springfield
Harry Shearer (Diretor Skinner): Leonardo Camillo
Dan Castellaneta (Zelador Willie): João Paulo Ramalho (1ª-17ª)/ Guilherme Lopes (18ª-)
Marcia Wallace (Edna Krabappel): Maralise Tartarini (1ª-7ª)/ Fátima Mourão (8ª-15ª) Denise Simonetto (16ª-25.04)
Hank Azaria (Professor Frink): Orlando Viggiani (1ª-8ª) / Wendel Bezerra
Nancy Cartwright (Nelson Muntz): Zezinho Cutolo (1ª-8ª)/ Ulisses Bezerra (9ª-)
Pamela Hayden (Milhouse Van Houten): Wendel Bezerra (1ª-8ª)/ Diego Lima (9ª-20ª)/ Vyni Takahashi (21ª-)
Nancy Cartwright (Ralph Wiggum): Angélica Santos/ Daniel Figueira
Russi Taylor (Martin Prince): Júlia Castro (14.16)/ Robson Kumode (atual)
Pamela Hayden (Jimbo Jones): Márcio Marconato
Nancy Cartwright (Kearney): Úrsula Bezerra
Tress Macneille (Dolph): Yuri Chesman
Harry Shearer (Otto Mann): Alfredo Rollo
Maggie Roswell (Professora Elizabeth Hoover): Márcia Regina
Hank Azaria/ Harry Shearer (Sr. Largo): Gileno Santoro/ Jorge Barcellos
Moradores de Springfield
Hank Azaria (Moe Szyslak): Daoiz Cabezudo/ Carlos Silveira/ Marcelo Pissardini/ Armando Tiraboschi
Dan Castellaneta (Barney Gumble): Flávio Dias (1ª-18ª)/ Júnior Nanetti (19ª-)
Julie Kavner (Paty e Selma Bouvier): Nair Silva (1ª-18ª)/ Adriana Pissardini (19ª-)
Harry Shearer (Ned Flanders): Eleu Salvador (1ª-15ª)/ Fábio Moura (16ª-)
Harry Shearer (Reverendo Lovejoy): Carlos Campanile/ Walter Breda
Hank Azaria (Apu Nahasapeemapetilon): Cadu Amorim/ Alfredo Rollo/ Francisco Brêtas
Hank Azaria (Chefe Clancy Wiggum): Eudes Carvalho (1ª-5ª)/ Dado Monteiro (6ª-)
Harry Shearer/ Kevin Michael Richardson (Dr. Julius Hibbert): Jonas Mello (1ª-15ª)/ Antônio Moreno (16ª-31ª)/ Hélio Vaccari (32ª-)
Dan Castellaneta (Prefeito Joe Quimby): Walter Breda (1ª-17ª)/ Luiz Carlos de Moraes (18ª-28ª)/ Mauro Ramos (29ª-)
Hank Azaria (Capitão McCallister): Antônio Moreno/ Renato Márcio
Hank Azaria (Superintendente Chalmers): Walter Breda
Jan Hooks/ Tress McHaile (Manjula Nahasapeemapetilon): Adriana Pissardini
Hank Azaria (Oficial Lou): Affonso Amajones/ Luiz Laffey
Harry Shearer (Oficial Eddie): Alfredo Rollo
Hank Azaria (Cara da Loja de Quadrinhos): Guilherme Lopes/ Paulo Porto
Hank Azaria (Disco Stu): Alfredo Rollo
Hank Azaria (Duffman): Affonso Amajones
Harry Shearer (Dr. Marvin Monroe): Walter Breda
Joe Mantegna (Tony Gordo): Mauro de Almeida/ Carlos Campanile
Dan Castellaneta (Hans Moleman): Walter Breda/ Luiz Carlos de Moraes/ Gileno Santoro/ José Carlos Guerra/ Walter Cruz
Hank Azaria (Dr. Nick Riviera): Dado Monteiro/ Felipe Grinnan
Hank Azaria (Kirk Van Houten): Alfredo Rollo/ Marco Antônio Abreu/ Alexandre Marconato/ Nizo Neto
Harry Shearer (Kent Brockman): Carlos Campanile
Dan Castellaneta (Krusty, o Palhaço): Sérgio Moreno/ Alexandre Marconato/ Wellington Lima
Harry Shearer (Rainer Wolfcastle): Affonso Amajones
Achou que eu tava brincando?