[INDENT]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ VHS / TV Paga/ Televisão/ Telecine Play
DIREÇÃO:
Arakén Saldanha / João Francisco Garcia (Redublagem)
TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM
Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi): Sérgio Moreno / Marcelo Campos (Redublagem)
Natalie Portman (Senadora Padmé Amidala): Eleonora Prado
Hayden Christensen (Anakin Skywalker/ Darth Vader): Vágner Fagundes / Douglas Guedes (Redublagem)
Ian McDiarmid (Supremo Chanceler Palpatine/ Darth Sidious): Daoiz Cabezudo / Gilberto Baroli (Redublagem)
James Earl Jones (Darth Vader - voz): Antônio Moreno
Frank Oz (Yoda - voz): Walter Breda / Carlos Silveira (Redublagem)
Samuel L. Jackson (Mace Windu): Nelson Machado / Guilherme Lopes (Redublagem)
Christopher Lee (Conde Dookan/ Darth Tyranus): Emerson Camargo
Anthony Daniels (C-3PO): Élcio Sodré / Marcelo Pissardini (Redublagem)
Matthew Wood (General Grievous - voz): César Emílio / Mauro Castro (Redublagem)
Temuera Morrison (Comandante Cody/ Clones - voz): Wellington Lima
Jimmy Smits (Senador Bail Organa): Alexandre Marconato / Roberto Garcia (Redublagem)
Silas Carson (Ki-Adi Mundi): Walter Cruz / Fábio Moura (Redublagem)
Silas Carson (Vice-Rei Nute Gunray): Mauro Castro
Bruce Spence (Tion Medon): Luiz Carlos de Moraes
David Bowers (Mas Amedda): Carlos Campanile
Jay Laga'aia (Capitão Typho): Francisco Brêtas / Marco Antônio Abreu (Redublagem)
Rohan Nichol (Capitão Antilles): Alfredo Rollo
David Acord (Dróide Médico): Dado Monteiro
Jane Bay (Dróide Médica): Tatiane Kelpmair
Não Creditado (Lushros Dofine): Gileno Santoro
Não Creditado (Rune Haako): Carlos Silveira / Carlos Campanile (Redublagem)
Não Creditado (Zyn Jabev): Leonardo Camillo / Hélio Vaccari (Redublagem)
Não Creditado (Droides de Batalha - voz): Ronaldo Artinic
Não Creditado (Jovem Padawan): Raphael Ferreira / Gabriel Martins (Redublagem)
Outras Vozes:
Eleu Salvador (1ª Dub.)
Outras Vozes:
Carlos Campanile, Carlos Falat, Cássius Romero, Marco Antônio Abreu, Enzo Bezerra, Wendel Bezerra, Fábio Vilalonga, Fábio Moura.[/INDENT]